{"id":2162,"date":"2022-05-29T11:14:22","date_gmt":"2022-05-29T05:44:22","guid":{"rendered":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/?p=2162"},"modified":"2022-05-29T11:14:25","modified_gmt":"2022-05-29T05:44:25","slug":"%da%a9%d8%b1%db%8c%da%88%d9%b9-%da%a9%d8%a7%d8%b1%da%88-%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d9%88%d8%b1-%d9%81%d9%82%db%81%db%8c-%d8%ac%d8%a7%d8%a6%d8%b2%db%81-%db%b1-%db%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/archives\/2162","title":{"rendered":"\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688 &#8211; \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0642\u06c1\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 (\u06f1\/\u06f2)"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0632: \u0645\u0641\u062a\u06cc \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f\u200f&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0648\u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0634\u0639\u0628\u06c1\u0674 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u0648\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641\u200f\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u06c1 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642\u06cc\u06c1 \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0641\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0645\u062e\u0641\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0633\u0648\u0644\u06c1\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0644\u0627\u0641\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u0639\u0628\u06c1 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0637\u0631\u062d \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646\u0627\u060c \u0646\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0633\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0631 \u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0691 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06af\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06af\u0626\u06d2\u060c \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06a9\u0648 \u0646\u062c\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631\u0639\u0645\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06d2 \u062f\u062e\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0633\u0648\u0686 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0686\u0646\u062f \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0686\u06be\u062a\u0631\u06cc \u062a\u0644\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0646\u0627\u0644\u06cc\u0627\u061b\u062d\u062a\u06cc\u0670 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0679\u06be\u06cc \u0628\u06be\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0644 \u0628\u0648\u062a\u06d2 \u067e\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u062f\u062a \u067e\u0631 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0633 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631 \u0637\u0628\u0642\u06c1 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0633\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0631\u06c1\u06d2\u061b \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u063a\u0648\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0645\u06cc\u062a \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0631\u06c1 \u0633\u06a9\u06d2\u061b \u0686\u0646\u0627\u06ba \u0686\u06c1 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0627\u062f\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u0634\u06c1 \u0637\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0648 \u062d\u0627\u062c\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0642 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06be\u0648\u0644 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0646\u0626\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0622\u06af\u0626\u06cc \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0679\u0648\u0679 \u067e\u0691\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631\u062e\u0631\u06cc\u062f\u062a\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062e\u0648\u0627\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u062c\u0679 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p>\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0642\u0648\u062a \u0646\u06d2 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0646\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u0633\u06d2 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u067e\u0631 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u062c\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0622\u0626\u0646\u062f\u06c1 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06af\u0644 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0642\u0648\u062a \u0648 \u0637\u0627\u0642\u062a \u0646\u06d2 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631 \u0648 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0637\u0628\u0642\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0627 \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061b \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u0646\u062a\u0648\u06ba \u067e\u0631\u0628\u06be\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0636 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06cc \u067e\u0631 \u0628\u0633 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u061b \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0642\u0628\u0636\u06c1 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u063a\u0631\u0636 \u0633\u06d2 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0642\u0631\u0636 \u0644\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u0648 \u062f\u06be\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648 \u0630\u0628\u062d \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u0641 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u0648 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0646\u0641\u0639 \u06a9\u0645\u0627\u06cc\u0627\u060c \u062a\u0648 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u062f \u0628\u06be\u06cc \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1 \u062e\u0631\u0686 \u06a9\u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0686\u0646\u0627\u06ba \u0686\u06c1 \u0627\u0633 \u063a\u0631\u0636 \u0633\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u0632\u0631 \u0633\u0648\u0646\u0627\u060c \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u0646\u0648\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u06cc \u0686\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u067e\u06be\u0631 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u062a \u0646\u0626\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06ba\u060c \u062d\u06cc\u0631\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0648\u0646\u06a9 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u062a\u06cc\u0632 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0642\u0631\u0636 \u0644\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0646 \u0633\u06c1\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06d2 \u0679\u06cc \u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u060c \u0688\u06cc\u0628\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u060c \u0686\u0627\u0631\u062c \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0631\u0648\u062c \u06c1\u06cc\u06ba\u061b \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062e\u0631\u0686 \u06a9\u0648 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u06d2\u060c \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0631\u0642\u0645 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u0648\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u063a\u0631\u0636 \u0627\u0633 \u0633\u0628 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f\u0645\u062d\u0636 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u061b \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u063a\u0631\u0636 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u062e\u0631\u0686 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0648\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0648\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u062a \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u0626\u06cc\u061f<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631\u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0627\u0648\u0631\u062a\u0639\u0628\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627\u0645\u0641\u062a\u06cc \u0645\u062d\u0645\u062f\u062a\u0642\u06cc \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0645\u062f\u0638\u0644\u06c1 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0628\u062e\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0631\u201d\u0627\u0646\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c \u060c \u0645\u06cc\u06ba \u201d\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u0626\u06cc\u201c\u06a9\u06d2 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba: \u201d\u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0633\u0645\u062c\u06be \u0644\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u0626\u06cc\u061f\u0648\u062c\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0686\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0688\u0627\u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u06af\u0631\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06af\u06be\u0631\u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0644\u0645\u0628\u06cc \u0686\u0648\u0691\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u06c1\u0648\u060c \u0627\u0628 \u0627\u06af\u0631\u0648\u06c1 \u062c\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u06cc\u0633\u06d2 \u0688\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u062a\u0648 \u062e\u0637\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0688\u0627\u06a9\u06c1 \u067e\u0691\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0686\u06be\u06cc\u0646 \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0641\u0631\u067e\u0631\u062c\u0627\u0631\u06c1\u0627\u06c1\u0648\u062a\u0648\u06c1\u0631\u0648\u0642\u062a \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0628\u0691\u06cc \u0631\u0642\u0645 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631\u067e\u06be\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u061b \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06c1 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u201c\u06d4(\u06f1)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u0628\u0639\u0636 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4(\u06f2)\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u06a9\u06cc\u0688\u0645\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u062c\u0648\u0633\u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u067e\u0631\u0628\u062d\u062b \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u06a9\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627\u062a\u06be\u0627\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0644\u0648\u0628\u0644\u0627\u0626\u0632\u06cc\u0634\u0646 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0646\u0645\u0627\u06c1\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631\u0631\u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06af\u06c1 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u062c\u062a \u0648\u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0633\u0628\u0628 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627\u06af\u06cc\u0627\u06c1\u06d2(\u06f3)\u060c\u06cc\u06c1\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0648\u062c\u06c1 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627\u062e\u0627\u0644\u062f\u0633\u06cc\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u062d\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0631\u06a9\u06cc \u06c1\u06d2(\u06f4)\u060c\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631\u0648\u06c1\u0628\u06c1 \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc \u0632\u062d\u06cc\u0644\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u067e\u0631\u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0644\u06c1\u201d\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u201c \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0627\u0648\u0631\u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4(\u06f5)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u06c1\u0631\u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u0648\u0648\u062c\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u06c1\u06d2\u061b \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062a \u062a\u0648\u0633\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u062f\u0631\u06d2 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0627\u0648\u0631\u0645\u0633\u0644\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u062c\u0648\u062f\u067e\u0632\u06cc\u0631 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2\u061b \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u06a9\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u06a9 \u06a9\u0648\u0628\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u0645 \u06af\u06be\u0648\u0691\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0622\u0632\u0627\u062f \u0686\u06be\u0648\u0691\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0646\u0641\u0639 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u062a \u0646\u0626\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0635\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0645\u0627\u063a \u0646\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u06a9\u0648\u0633\u0645\u06cc\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0648\u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633\u06cc \u067e\u0631 \u0628\u0633 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u061b \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0622\u0626\u06d2 \u062f\u0646\u0646\u0626\u06d2 \u06c1\u062a\u06be\u06a9\u0646\u0688\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u06a9\u0627\u062e\u0648\u0646 \u0646\u0686\u0648\u0691\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0631\u06c1\u0627\u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06cc\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628\u060c \u0645\u0641\u062a\u06cc \u0627\u0639\u0638\u0645 \u062a\u06cc\u0648\u0646\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0648\u0639\u0635\u0631\u062d\u0627\u0636\u0631\u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u0631\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062a\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06c1 \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0648\u0646\u06a9 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u06cc\u0632 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0634\u0627\u062e\u0635\u0627\u0646\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4(\u06f6)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0631<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201d\u0628\u06cc\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u0648\u06cc\u062a\u064a\u201c\u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0686\u06be \u06cc\u0648\u06ba \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2: \u201d\u067e\u06cc\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688(Payment Card)\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0642\u062f\u0645 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06cc\u0633\u0679\u0631\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0646(Western Union) \u0646\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0646\u06d2 \u06f1\u06f9\u06f1\u06f4\/ \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u062e\u0627\u0635 \u06a9\u0633\u0679\u0645\u0631\u0632\u06a9\u0648\u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc (Payment) \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06c1\u0644\u062a \u0648\u0633\u06c1\u0648\u0644\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u063a\u0631\u0636 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u06f1\u06f9\u06f1\u06f7\/ \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0639\u0636 \u0628\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u0679\u0644\u0648\u06ba\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632\u060c \u067e\u06cc\u0679\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631\u0627\u0633\u0679\u06cc\u0644 \u0645\u0644\u0632 (Steel Mils)\u0646\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631\u062e\u0627\u0635 \u0637\u0631\u0632\u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u06d2\u060c \u062c\u0648\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0646\u06c1\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u067e\u0631\u06f1\u06f9\u06f2\u06f4\/ \u06a9\u0648\u062c\u0646\u0631\u0644 \u067e\u06cc\u0679\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0646 (Genrel Petroliam Cord)\u0646\u06d2 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631\u06a9\u06cc\u0644\u06cc \u0641\u0648\u0631\u06cc\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0627\u061b \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u0679\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0645 \u0645\u0648\u0627\u062f\u062e\u0631\u06cc\u062f\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06a9\u0633\u0679\u0645\u0631\u0632\u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u067e\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0628\u0639\u062f\u06a9\u06cc \u0645\u0642\u0631\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0645\u0646\u0679 (Payment) \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4(\u06f7) \u06f1\u06f9\u06f2\u06f4\/ \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0688\u0646\u0631\u0632\u06a9\u0644\u0628(Diner&#8217;s Club)\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u062c\u0648\u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0646\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u062f\u0648\u0642\u0648\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0628\u0639\u0636 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0628\u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0628\u0648\u0632\u06cc\u062f (\u06f8)\u0631\u06a9\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0627\u0648\u0631\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631\u0645\u062d\u0645\u062f\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0642\u0631\u06cc \u0628\u0646 \u0639\u06cc\u062f(\u06f9) \u0631\u06a9\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u06a9 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0632\u06cc\u0632\u060c \u062c\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0646\u0627\u0628 \u0641\u062a\u062d\u06cc \u0634\u0648\u06a9\u062a \u0635\u0627\u062d\u0628\u060c \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646(\u06f1\u06f0)\u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 (Diner&#8217;s Club)\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06f1\u06f9\u06f4\u06f9\/ \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0633 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0646\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0634\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u06a9\u06be\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u0679\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba(Diner&#8217;s )\u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u0627\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4(\u06f1\u06f1)<\/p>\n\n\n\n<p>Diner&#8217;s Club \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633 (American Express ) \u0627\u0648\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0679 \u0628\u0644\u0627\u0646\u0686 (Carte Blanch) \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06d2\u060c \u067e\u06be\u0631\u06f1\u06f9\u06f5\u06f1\/\u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u0641 \u067e\u06cc\u0634 \u0642\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u06cc\u060c \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0627\u0631\u06a9\u060c \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0644\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 (Franklin National Bank)\u0646\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0633\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0642\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0631\u0635\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648(\u06f1\u06f0\u06f0)\u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u06f1\u06f9\u06f5\u06f5\/ \u0645\u06cc\u06ba(First Nationat Bank of Bostan)\u0646\u06d2 (Ckeek Credit plan&#8217;s)\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0627 \u067e\u0644\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u0646\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f\u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u06c1\u06cc\u06ba \u0637\u06d2 \u06a9\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u062e\u0627\u0635 \u067e\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0645\u0634\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0628\u0633\u06c1\u0648\u0644\u062a \u0642\u0631\u0636\u06d2 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f\u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u060c \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06c1\u0648\u0644\u0688\u0631\u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0686\u06cc\u06a9(Cheque Guarantee Card) \u0627\u0648\u0631\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0631\u0642\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0636\u0645\u0627\u0646\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f \u06cc\u06d4(\u06f1\u06f2)\u06f1\u06f9\u06f5\u06f9\/ \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0628\u06cc\u0646\u06a9(Bank of Amrica) \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4(\u06f1\u06f3)\u0627\u0633\u06d2 (Chase Bank)\u06a9\u0627\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 (Chase Manhatten)\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4(\u06f1\u06f4) Bank of Amrica\u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06af \u0627\u0648\u0631\u0686\u0644\u062a \u06a9\u0648\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0633\u06d2 (National Bank America Card Crop) \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2\u201d\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u201c\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0648\u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4(\u06f1\u06f5)\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631\u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631 \u06a9\u0627 \u0631 \u0688 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0645\u06cc\u06ba \u0622\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0648(First National Bank of tuisuiolle)\u06a9\u06cc \u0645\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u0648\u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0632\u0628\u0631\u062f\u0633\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4(\u06f1\u06f6) Master Card \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f\u06f1\u06f9\u06f7\u06f7\/ \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0639\u0636 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2(Visa Carporation)\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0648 (Visa) \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u0627\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06af\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u06d4(\u06f1\u06f7)\u0627\u0633 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u0632\u0646\u06d2 \u0631\u0648\u0627\u062c \u0648\u0634\u06c1\u0631\u062a \u067e\u0627\u0626\u06cc\u060c \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633 (American Express) \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0688 (Master Card) \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0688 (Euro Card)\u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4(\u06f1\u06f8)\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0628\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0634\u06c1\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631\u0631\u0648\u0627\u062c \u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627\u0645\u0642\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0627\u060c \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0645\u0645\u0628\u0631\u06a9\u0648\u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0628\u0646\u0627\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u062f\u0644\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u0645\u0645\u0628\u0631\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631\u0627\u062c\u0631\u062a \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4(\u06f1\u06f9)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0688 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631\u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0648\u0627\u0633\u0637\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u06a9\u0627\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627\u062c\u0627\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06cc\u0632\u0627 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 (Visa International)\u201d\u0648\u06cc\u0632\u0627\u201c(Visa)\u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631\u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648\u062f\u0646\u06cc\u0627\u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062e\u0637\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0645\u0645\u0628\u0631\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u0632\u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u06c1\u06cc\u0627\u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u062e\u0644 \u062f\u06cc\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631\u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0641\u06cc\u0633 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u201d\u0648\u06cc\u0632\u0627\u201c\u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0628\u0691\u06d2 \u0634\u0639\u0628\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:( \u0627\u0644\u0641)- U.S.A Visa\u06cc\u06c1 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba\u201d\u0648\u06cc\u0632\u0627\u201c\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4(\u0628)- \u0648\u06cc\u0632\u0627\u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 (Visa International) \u06cc\u06c1 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0648\u0631\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06d2 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06a9\u06d2 \u06f1\u06f3\u06f6\u0633\u06d2 \u0632\u0627\u0626\u062f\u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0646\u0686\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4(\u06f2\u06f0)\u0648\u06cc\u0632\u0627\u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u062a\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2: \u06f1- \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u06cc\u0632\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u06cc\u0629(Visa Silver Card)\u06f2- \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u06cc\u0632\u0627\u0627\u0644\u0630\u06c1\u0628\u06cc\u0629(Visa Goldend Card)\u06f3 &#8211; \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629\u0627 \u0644\u0641\u06cc\u0632\u0627\u0627\u0644\u0625\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646(Visa Electronic Card)\u06d4(\u06f2\u06f1) \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633(American Express) \u06cc\u06c1 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u06a9\u0627\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0691\u0627\u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0627\u0648\u0631\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631\u0648\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633 \u062a\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c\u06f1-\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633 \u06af\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0688(American Express Green Card)\u060c \u06f2-\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633 \u06af\u0648\u0644\u0688\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0688(American Express Golden Card)\u060c \u06f3-\u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u06cc\u0633 \u0688\u0627\u0626\u0645\u0646\u0688\u06a9\u0627\u0631\u0688(American Express Dionamd Card)\u2024(\u06f2\u06f2) \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0688(Master Card):\u0645\u0627\u0633\u0679\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0688\u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u0627\u067e\u06c1\u0686\u0627\u0646\u0627\u0627\u0648\u0631\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u060c \u06f2\u06f3\u06f0\u06f0 \u0633\u06d2 \u0632\u0627\u0626\u062f\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u062f\u0631\u0627\u0648\u06ba \u06a9\u0648\u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u0627\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u201d\u0645\u0627\u0633\u0679\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0688\u0627\u0648\u0631\u0648\u06cc\u0632\u0627\u06a9\u0627\u0631\u0688\u201c\u06a9\u06d2 (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f0\u06f0)\u0633\u06d2 \u0632\u0627\u0627\u0626\u062f\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0645\u0628\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0633\u06c1\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u067e\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06cc\u0679 \u0644\u0645\u06cc\u0679\u0688 (Access Private Limitde): \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0644\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u0648\u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u067e\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06cc\u0679 \u0644\u0645\u06cc\u0679\u0688\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0686\u0627\u0631\u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0628\u0646\u06a9\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0633\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u0686\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba: \u06f1-\u0644\u0648\u06cc\u0688\u0633 \u0628\u06cc\u0646\u06a9(Lovidas Bank)\u06f2-\u0645\u06cc\u0688\u0644\u0627\u0646\u0688\u0628\u06cc\u0646\u06a9(Maidelande Bank) \u06f3-\u0646\u0627\u0631\u062a\u06be \u0648\u06cc\u0633\u0679\u0631\u062a\u06be \u0628\u0646\u06a9(North Whersth Bank) \u06f4-\u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0622\u0641 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0679 \u0644\u06cc\u0646\u0688 (National Bank of Iskatland) \u2024(\u06f2\u06f3)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0644\u06cc\u0632\u06a9\u0627\u0631\u0688(Bar Clay&#8217;s Card):\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0644\u06cc\u0632\u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u0628\u06be\u06cc \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0628\u0627\u0631\u06a9\u0644\u06cc\u0632\u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06af \u0627\u0648\u0631\u0686\u0644\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u067e\u0646\u0627\u0626\u06cc\u060c (Access)\u0646\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0646\u06d2 \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06c1\u0627 \u06ba \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06a9\u0648\u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u067e\u0631Access\u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627\u06a9\u0627\u0631\u0688\u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627\u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0627\u0631\u06a9\u0644\u06cc\u0632\u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0646\u06d2 \u0648\u06cc\u0632\u0627 (Visa)\u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631\u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631\u201d\u0648\u06cc\u0632\u0627\u201c\u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u201d\u0648\u06cc\u0632\u0627\u201c\u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627\u0631\u0688\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u06c1\u0648\u0644\u062a \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u060c \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u201d\u0648\u06cc\u0632\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u201c \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u067e\u0631\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0644\u06cc\u0632\u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0648\u0641\u0631\u0648\u062e\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u06c1\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p>\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0644\u063a\u0648\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/p>\n\n\n\n<p>\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u0648\u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u201d\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0629\u201c \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0686\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062f\u0648\u062c\u0645\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0644 \u06a9\u0631\u0628\u0646\u0627\u06c1\u06d2\u061b \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0631\u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u067e\u06be\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0630\u06a9\u0631\u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u06a9\u06cc \u062c\u0645\u0639 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0629 \u06a9\u06d2 \u0648\u0632\u0646 \u067e\u0631\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0646\u06d2 \u0630\u06a9\u0631\u06a9\u06cc\u0627\u06c1\u06d2\u060c \u0628\u0639\u0636 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u201d\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629\u201c\u06a9\u0627\u063a\u0630\u06a9\u06d2 \u0686\u06be\u0648\u0679\u06d2 \u0633\u06d2 \u0679\u06a9\u0691\u06d2 \u06a9\u0648\u06a9\u06c1\u0627\u062c\u0627\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u062c\u0648\u06c1\u0631\u06cc \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u067e\u0691\u06d2 \u067e\u0631 \u0686\u0633\u067e\u0627\u06ba \u0627\u0633 \u0631\u0642\u0639\u06d2 \u06a9\u0648\u06a9\u06c1\u0627\u062c\u0627\u062a\u0627\u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a\u060c \u0648\u0632\u0646 \u06cc\u0627\u0639\u062f\u062f \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1\u0648\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c \u0644\u0639\u0636 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0641\u0638 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0642\u06cc\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2\u061b \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0639\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u06cc\u062f\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u062d\u06cc\u062d \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0648\u0631\u0642\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4(\u06f2\u06f4)\u062e\u0644\u0627\u0635\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0635\u06cc\u062d \u0639\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u063a\u0630(\u06a9\u06d2 \u0679\u06a9\u0691\u06d2 ) \u06cc\u0627\u067e\u0631\u0686\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1\u06cc \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u067e\u06be\u0631\u0632\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u062f\u06be\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627\u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u060c \u0627\u0633 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0688\u0646\u0645\u0628\u0631\u0627\u0648\u0631\u062d\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u0627\u0646\u0627\u0645 \u06a9\u06be\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u06c1\u0648\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c \u067e\u06be\u0631\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f\u062a\u0631\u0642\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u067e\u0644\u0627\u0633\u0679\u06a9 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627\u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u06d4(\u06f2\u06f5)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0641\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u067e\u0644\u0627\u0633\u0679\u06a9 \u06a9\u0627\u0628\u0646\u0627\u06c1\u0648\u0627\u06f5.\u06f5\u0633\u06cc\u0646\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u0679\u0631\u0633\u06d2 \u06f5.\u06f8\u0633\u06cc\u0646\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u0679\u0631\u062a\u06a9 \u06a9\u0627\u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u062a\u0637\u06cc\u0644 \u0679\u06a9\u0691\u0627 \u062c\u0633 \u067e\u0631\u062d\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0645\u060c\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0635\u062f\u0627\u0631\u0648\u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0621\u060c\u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0645\u060c\u0627\u0648\u0631\u062d\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0638\u0627\u06c1\u0631\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a (\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0648\u062a\u0648) \u062c\u0644\u06cc \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631\u067e\u0631\u067e\u0631\u0646\u0679 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u067e\u0634\u062a \u067e\u0631\u0628\u0639\u0636 \u0627\u06c1\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631\u062c \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a\u060c\u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0644 \u0646\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06c1\u0648\u0644\u0688\u0631\u06a9\u0627\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0646\u0645\u0628\u0631\u060c\u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u0645\u06c1\u0631\u0627\u0648\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0688\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0627\u0648\u0631\u067e\u062a\u06c1 \u0627\u0648\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0688\u06c1\u0648\u0644\u0688\u0631\u06a9\u06d2 \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1\u06d4(\u06f2\u06f6)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 (\u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646)\u06a9\u06cc \u0644\u063a\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0631\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u06c1\u06d2\u060c\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u0639\u0635\u0631\u062d\u0627\u0636\u0631\u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627\u061b\u0627\u0644\u0628\u062a\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0634\u0648\u0627\u06c1\u062f\u0627\u0648\u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0639\u0636 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0630\u06a9\u0631\u06a9\u06cc\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u062c\u0648\u0639\u0646\u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0622\u067e \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 (Credit)\u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u06d2\u060c\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0642\u0648\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0648\u0644 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 (\u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 )\u0642\u0631\u0636 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u06cc\u0633\u0627\u06a9\u06c1 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0648\u06c1\u0627\u0628 \u0627\u0628\u0648\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u06d2\u060c\u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u062e\u062f\u0645\u062a \u06c1\u06d2\u06d4\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0644 :\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u0628\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0627\u0650\u0642\u0631\u0627\u0636:\u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631\u0627\u0628\u0648\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0648\u06c1\u0627\u0628 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631\u0633\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631\u062c\u0636\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f)\u06a9\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0634 \u0688\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631\u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0622\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06d2\u060c\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0639\u0632\u062a \u0648\u062a\u0648\u0642\u06cc\u0631\u0627\u0648\u0631\u0646\u0633\u0628\u062a \u067e\u0631\u06c1\u0648\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c\u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u060c\u0627\u0686\u06be\u06cc \u0634\u06c1\u0631\u062a\u060c\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u06a9\u0627\u0624\u0646\u0679 \u0627\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0644\u0646\u0633 \u06a9\u0648\u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062b\u0645\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u067e\u0631\u0642\u062f\u0631\u062a \u067e\u0627\u0646\u0627\u060c\u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u060c\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u06d2 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1\u060c\u0627\u0648\u0631\u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06c1\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u06c1 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4(\u06f2\u06f7) \u06cc\u06c1\u06cc \u0648\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0628\u062d\u062b \u06a9\u0627\u0645\u062d\u0648\u0631\u06c1\u06d2\u06d4 (Card)\u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631\u0627\u0648\u0631\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u067e\u0644\u0627\u0633\u0679\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u0679\u06a9\u0691\u06d2 \u06a9\u0648\u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u062c\u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0646\u06a9 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c\u06cc\u0627\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u060c\u06a9\u0627\u0631\u0688\u06c1\u0648\u0644\u0688\u0631\u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c\u0627\u0633 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06c1\u0648\u0644\u0688\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0645\u0648\u0631\u062f\u0631\u062c \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u0627\u06af\u0631\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u062a \u06a9\u06d2 \u0642\u0628\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u0648\u0627\u0633\u06d2 \u0646\u0642\u062f\u0631\u0642\u0645 \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u063a\u0631\u0636 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0627\u062c\u0627\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u06d4(\u06f2\u06f8)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0642\u0648\u0644 \u062b\u0627\u0646\u06cc:\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u0628\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0644\u062b\u0642\u06c1(\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f)<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u06a9\u0648\u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u06cc\u0627\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u0627\u062a\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u06d4(\u06f2\u06f9) \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u201d\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u201c \u0627\u0648\u0631\u201d\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629\u201c \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0641\u062a\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0635\u062f\u0631\u06c1\u06d2\u060c\u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u060c\u0633\u0686\u0627\u0626\u06cc\u060c\u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646\u060c\u0639\u06c1\u062f\u060c\u0637\u0631\u0641 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u0627\u0648\u0631\u0645\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0628\u06c1 (\u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u0648\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u06cc\u0627\u062c\u0627\u062a\u0627\u06c1\u06d2)\u0648\u06c1 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u06c1\u06d2\u06d4(\u06f3\u06f0)\u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u201d\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0642\u06cc\u0645\u062a(\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1)\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0642\u06cc\u0645\u062a \u0645\u0624\u062c\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0648\u0639\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b\u06cc\u06c1 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0646\u0642\u062f\u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4(\u06f3\u06f1)\u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0639\u0642\u062f\u06a9\u0648\u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0648\u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u06d4 (\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u06a9\u06cc\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a:\u06f4\u06f4) \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0634\u0639\u0628\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u0642\u0631\u0636 \u06a9\u0648\u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648\u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0648\u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u06d4(\u06f3\u06f2)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062c\u062f\u06c1 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u062c\u0644\u0627\u0633 \u062c\u0648\u06f7-\u06f1\u06f2\/\u06f1\u06f1\/\u06f1\u06f4\u06f1\u06f2\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0646\u0645\u0628\u0631(\u06f5\u06f6\/\u06f1\/\u06f7)\u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u0632\u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2:\u201d\u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u062f\u06c1\u06d2\u060c\u062c\u0648\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0642\u062f\u06a9\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0621 \u067e\u0631\u06a9\u0633\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u06cc\u0627\u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u06a9\u0648\u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c\u0627\u0648\u0631\u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0648\u0627\u0633 \u0633\u0646\u062f\u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u06a9\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06c1\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u067e\u0631\u0642\u062f\u0631\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627\u06c1\u06d2\u060c\u0627\u0633 \u067e\u0631\u0641\u0648\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u061b \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06c1\u06d2(\u0627\u0633 \u0634\u0631\u0637 \u067e\u0631\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0628\u0639\u062f\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u06a9\u0631\u062f\u06d2 \u06af\u0627\u060c\u0628\u0639\u0636 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0634\u062f\u06c1 \u0628\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u067e\u0631\u062c\u0631\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u062f\u06cc \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f\u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u201c\u06d4 (\u06f3\u06f3) \u0628\u0639\u0636 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u0646\u06d2 (Debit Card)\u0627\u0648\u0631(Charge Card) \u06a9\u0648\u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u0632\u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u06cc\u0627\u06c1\u06d2\u060c\u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0635\u0627\u0644\u062a\u0627 \u064b\u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u061b \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u062a\u063a\u0644\u06cc\u0628\u0627\u064b \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688(Credit Card)\u06a9\u0648\u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u06ba:\u201d\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0632\u06cc\u0627\u062f\u0629 \u0631\u0628\u0648\u06cc\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062f\u06cc\u062f\u0639\u0644\u06cc \u0623\u0642\u0633\u0627\u0637\u201c(\u06f3\u06f4)\u060c\u201d\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0636\u06cc\u0629\u201c(\u06f3\u06f5)\u060c\u0627\u0648\u0631\u201d\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u201c \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4(\u06f3\u06f6)\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0633\u0648\u062f\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u0648\u06ba \u067e\u0631\u0642\u0631\u0636 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0627\u0648\u0631\u0642\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0631\u0627\u062f\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06d4 \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688 \u06a9\u06cc \u0627\u0628 \u062a\u06a9 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba:\u06f1- \u0639\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u060c \u06cc\u0627\u0633\u0644\u0648\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0688\u060c \u06f2-\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u06a9\u0627\u0631\u0688\u060c\u06cc\u0627\u06af\u0648\u0644\u0688\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0688(\u06f3\u06f7)\u060c \u06f3-\u067e\u0644\u0627\u0633\u0679\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0688(Premium Card)(\u06f3\u06f8)\u060c \u06f4-\u06af\u0648\u0644\u0688 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u060c \u06f5-\u06a9\u0648\u0628\u0631\u0627\u0646\u0688\u06cc\u0688\u06a9\u0627\u0631\u0688 (Co-branded Card)\u06d4(\u06f3\u06f9)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>$<\/strong><strong> <\/strong><strong>$<\/strong><strong> <\/strong><strong>$<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u062d\u0648\u0627\u0634\u06cc:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;(\u06f1)&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f\u062a\u0642\u06cc \u062d\u0641\u0638\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1\u060c \u0627\u0646\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688: \u06f6\/ \u06f4\u06f9\u06f1\u060c \u06f4\u06f9\u06f2\u060c \u0645\u06a9\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0621 \u06a9\u0631\u0627\u062a\u0634\u064a\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2)&nbsp;&nbsp; \u0645\u062c\u0644\u0651\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0646\u0628\u0630\u0629 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u06cc\u0629: \u06f8\/\u06f1\u06f0\u06f6\u06f3\u060c \u06f1\u06f0\u06f6\u06f4\u060c \u062c\u062f\u06c1\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f3)&nbsp;&nbsp; \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0639\u06cc \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645\u060c \u0641\u0642\u06c1 \u0627\u06a9\u06cc\u0688\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627\u060c \u0633\u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u06c1\u060c\u0635: \u06f1\u06f5\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\/\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f4) &nbsp; \u062d\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c\u0635: \u06f8\u06f3\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f5) &nbsp; \u0627\u0644\u0632\u062d\u06cc\u0644\u064a\u060c \u0648\u06c1\u0628\u0629 \u0645\u0635\u0637\u0641\u06cc\u060c \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u201d\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0645\u201c\u060c \u0635: \u06f1\u060c \u0628\u062d\u062b \u0648\u0645\u062d\u0627\u0638\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0642\u0627\u06c1\u0627 \u0644\u062f\u0648\u0631\u062a\u06c1 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631\u0641\u064a \u0645\u0633\u0642\u0637 (\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0646)\u06f2\u06f0\u06f0\u06f4\u0645\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f6) &nbsp;&nbsp; \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06d2 :\u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0639\u06cc \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0641\u0642\u06c1 \u0627\u06a9\u06cc\u0688\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627\u060c \u0635: \u06f1\u06f1\u06f9\u060c \u06f1\u06f2\u06f1\u060c \u062f\u0631\u0627\u0644\u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8\/\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f7) &nbsp; \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u060c \u0627\u0644\u0648\u062b\u06cc\u0642\u0629 (\u0631\u0642\u0645: \u06f1)\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u06cc\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u06a9\u06cc\u06cc\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u06c1\u060c \u0641\u064a \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u0648\u06cc\u062a\u064a\u060c \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f: \u0645\u0631\u06a9\u0632\u062a\u0637\u0648\u06cc\u0631\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u06cc\u0629\u060c \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u0648\u06cc\u062a\u064a\u060c \u0628\u062d\u062b \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u062c\u062f\u0629: \u06f7\/\u06f3\u06f4\u06f3\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f8) &nbsp; \u0623\u0628\u0648 \u0632\u06cc\u062f\u060c\u0628\u06a9\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u06c1\u060c\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c\u0635:\u06f4\u060c\u06f5\u060c\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u06cc\u0629:\u06f7\u06f1\u06f4\u06f1\u06be\u060c\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc\u0629\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f9) &nbsp;&nbsp; \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631\u0645\u062d\u0645\u062f\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a \u0628\u0646 \u0639\u06cc\u062f\u060c \u0646\u0628\u0630\u0629 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u0629\u060c \u0628\u062d\u062b \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0628\u062c\u062f\u06c1: \u06f7\/\u06f2\u06f9\u06f3\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f1\u06f0)&nbsp; \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u06a9\u06cc\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0635: \u06f8\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u06cc\u0629\u060c \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0641\u0644\u0633\u0637\u06cc\u0646\u060c \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7\u0645\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f1\u06f1) &nbsp; \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0626\u06cc\u06d2: \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0639\u06cc \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645\u060c \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627\u0645\u062d\u0645\u062f\u0627\u0633\u0627\u0645\u06c1\u060c \u0635: \u06f3\u06f1\u060c \u06f3\u06f2\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0634\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc\u060c \u06a9\u0631\u06cc\u0688\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641\u060c \u0634\u0631\u0639\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0634\u0627\u06c1\u062a\u0627\u0632: \u06f4 \u06f1\u060c \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0644\u0631\u0632 \u0627\u06a9\u06cc\u0688\u0645\u06cc\u060c \u06af\u0644\u0634\u0646 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc \u06f1\u06f9\u06f9\u06f8\/\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f1\u06f2)&nbsp; \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646: \u06f2\u060c \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a: \u06f7\/\u06f4\u06f9\u06f3\u060c \u06f2\u06f9\u06f4\u060c \u062c\u062f\u06c1\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f1\u06f3) \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u06a9\u06cc\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0635:\u06f8\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f1\u06f4) \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u060c \u0635: \u06f2\u060c \u0645\u062c\u0644\u0629\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a: \u06f7\/\u06f2\u06f9\u06f4\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f1\u06f5) \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0641\u062a\u062d\u06cc \u0634\u0648\u06a9\u062a\u060c \u0635: \u06f4\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f1\u06f6)&nbsp; \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631\u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u060c \u0635: \u06f3\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f1\u06f7) \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0641\u062a\u062d\u06cc \u0634\u0648\u06a9\u062a\u060c \u0635: \u06f8\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f1\u06f8) \u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u06cc\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u06a9\u06cc\u06cc\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u06c1\u060c \u0641\u064a \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u0648\u06cc\u062a\u064a\u060c \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f: \u0645\u0631\u06a9\u0632\u062a\u0637\u0648\u06cc\u0631\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u06cc\u0629\u060c \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u0648\u06cc\u062a\u064a\u060c \u0628\u062d\u062b \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u062c\u062f\u0629: \u06f7\/\u06f3\u06f4\u06f5\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f1\u06f9)&nbsp; \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631\u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u060c \u0635: \u06f3\u060c \u0645\u062c\u0644\u0651\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a: \u06f7\/\u06f2\u06f9\u06f4\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2\u06f0)\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u0644\u0628\u06a9\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u06c1\u060c\u0635:\u06f5\u060c \u0648\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u06cc\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u06a9\u06cc\u06cc\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u06c1\u060c \u0641\u064a \u0628\u06cc\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u0648\u06cc\u062a\u064a\u060c\u0635:\u06f5\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2\u06f1) \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u06a9\u06cc\u0629 \u0641\u064a\u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0635: \u06f2\u06f6\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2\u06f2)\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u06a9\u06cc\u0629 \u0644\u0644\u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631\u0623\u0628\u064a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0648\u06c1\u0627\u0628 \u060c\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc\u0627\u064b\u060c \u0635: \u06f3\u06f4\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0642\u0644\u0645 \u062f\u0645\u0634\u0642\u06f2\u06f0\u06f0\u06f3 \u0645\u060c \u06f1\u06f4\u06f2\u06f4\u06be\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2\u06f3)\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c\u0635:\u06f3\u06f6\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2\u06f4)\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u06cc\u0642\u064a\u060c\u0627\u0628\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u060c\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c\u062a\u062d\u062a \u0645\u0627\u062f\u0629\u0628 \u062a \u0642 :\u06f1\/\u06f1\u06f0\u06f1\u060c\u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u062a\u0634\u064a\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2\u06f5)\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0629\u060c\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u06c1\u0627 \u0648\u0623\u062e\u0630\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0639\u0644\u06cc \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u06be\u0627\u0648\u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u06cc \u0628\u06c1\u0627:\u06f1\u060c\u06f2\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2\u06f6)\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0646\u06cc\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0635\u06cc\u0645\u064a:\u06f9\u06f5\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2\u06f7)The Concise Oxford Dictionoey(Printed in U.S.A Cretid Card PO272 \u0628\u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1: \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u06a9\u06cc\u0629 \u0644\u0644\u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0648\u06c1\u0627\u0628:\u06f2\u06f0\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2\u06f8)\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f2\u06f9) \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0629 \u0644\u0644\u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631\u0635\u0627\u0644\u062d \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627\u0644\u0641\u0648\u0632\u0627\u0646 \u060c\u0635:\u06f2\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f3\u06f0)\u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0644\u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a\u060c\u0635:\u06f1\u06f7\u060c\u0645\u06a9\u062a\u0628\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u062a\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f3\u06f1) \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u06cc\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0629 \u060c \u0623\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0645\u0639 :\u06f2 \/ \u06f2\u06f4 \u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0646\u06c1\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u06cc\u0629 \u060c\u0627\u0644\u0642\u0627\u06c1\u0631\u0629\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f3\u06f2)\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0629\u060c\u0635:\u06f3\u060c\u0645\u06a9\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u06c1\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u06cc\u062b\u06cc\u0629\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f3\u06f3)\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u06c1 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c\u0639 \u06f1\u06f2\u060c\u062c:\u06f3:\u06f6\u06f7\u06f6\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f3\u06f4)\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u06a9\u06cc\u0629:\u06f6\u06f6\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f3\u06f5)\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u06a9\u06cc\u0629:\u06f2\u06f2\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f3\u06f6)\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u06cc\u0629(\u0628\u06cc\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u06cc\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u0648\u06cc\u062a\u064a)\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639:\u06f7\/\u06f3\u06f4\u06f7\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;(\u06f3\u06f7)\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u06a9\u06cc\u0629 \u060c\u0644\u0644\u062f\u06a9\u062a\u0648\u0631\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0648\u06c1\u0627\u0628 \u0623\u0628\u064a \u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u0646\u060c\u0635:\u06f6\u06f7\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f3\u06f8)\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0632\u062d\u06cc\u0644\u064a:\u06f1\u06f0\u2024<\/p>\n\n\n\n<p>(\u06f3\u06f9)\u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u0688\u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u0639\u06cc \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645\u060c\u0635 :\u06f5\u06f0\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u200f\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u06c13\u060c \u062c\u0644\u062f: 99 \u200f\u060c \u062c\u0645\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u06cc 1436 \u06c1\u062c\u0631\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0627\u0631\u0686 2015\u0621 <strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0632: \u0645\u0641\u062a\u06cc \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f\u200f&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0648\u0631\u0641\u06cc\u0642 \u0634\u0639\u0628\u06c1\u0674 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u0648\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0641\u200f\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u06c1 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642\u06cc\u06c1 \u06a9\u0631\u0627\u0686\u06cc &nbsp; \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0641\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0645\u062e\u0641\u06cc<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,12,47],"tags":[396],"class_list":["post-2162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-35","category-12","category-47","tag-monthly-darul-uloom-march-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2163,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2162\/revisions\/2163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/urduarticles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}