{"id":4792,"date":"2022-12-17T10:06:38","date_gmt":"2022-12-17T04:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/?p=4792"},"modified":"2022-12-19T15:40:27","modified_gmt":"2022-12-19T10:10:27","slug":"%d8%ae%d9%85%d8%b3%d8%a9-%d8%a3%d9%8a%d8%a7%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d9%8a%d8%b1%d8%a7%d9%84%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/archives\/4792","title":{"rendered":"\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627"},"content":{"rendered":"\n

\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u0642\u0644\u0645:  \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631<\/p>\n\n\n\n

       \u0628\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627(1)<\/sup> \u2013\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f- \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0637\u0644\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0647\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0642\u0645\u062a \u0623\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645\u064a(2)<\/sup>– \u0623\u062d\u062f \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/ \u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f- \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0645\u0646\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0648\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0644\u064a.<\/p>\n\n\n\n

       \u0648\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0637\u0644\u0639\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f 16\/\u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2017 \u0644\u0646\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0640\u00ab\u0623\u062d\u0645\u062f \u0622\u0628\u0627\u062f \u0625\u0643\u0633\u0628\u0631\u064a\u0633\u00bb\u060c \u0648\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0639\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0645\u0643\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0646\u062a\u0631\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0631\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u061b \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u064a\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0631\u062f\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0621 \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0633\u060c \u0641\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u064a\u062a\u0647\u0627\u062f\u0649 \u0641\u0631\u0643\u0628\u0646\u0627\u0647 \u0648\u0623\u062e\u0630\u0646\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0630\u0628\u0646\u0627 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0631\u062f\u0647\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0627\u063a\u0644\u064c \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0635\u062d\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0647\u060c \u0641\u0627\u0646\u0635\u0631\u0641 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0648\u062f\u0647\u0644\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0639. \u0641\u0645\u0627 \u0625\u0646 \u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u062e\u0630 \u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a \u00ab\u0645\u064a\u062a\u0631\u0648\u00bb\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0649 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0623\u0644\u0647\u062b\u060c \u062e\u0634\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0648\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f \u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646. \u0648\u0627\u0634\u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u062a\u0630\u0643\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0645\u064a\u062a\u0631\u0648\u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631\u0646\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u062b\u0644\u062b \u0633\u0627\u0639\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631. \u0641\u0631\u0643\u0628\u0646\u0627\u0647 \u0641\u0633\u0627\u0631 \u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629\u060c \u0648\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u00ab\u0634\u062a\u0631\u064a \u0641\u0648\u0631\u00bb\u060c \u0641\u0623\u0633\u0631\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0644\u064a\u0644\u064b\u0627\u060c \u0648\u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\/ \u0631\u0641\u064a\u0642(3)<\/sup> \u0648\u0627\u0642\u0641 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0633\u064a\u0627\u0631\u062a\u0640\u0640\u0640\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0641\u0623\u062e\u0630 \u0628\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629\u060c \u0648\u0644\u0642\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0646\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u060c \u0641\u0631\u062d\u0628 \u0628\u0646\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0635\u063a\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0648\u0643\u0628\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u064a\u0645\u0627 \u062a\u0631\u062d\u064a\u0628\u060c \u0648\u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0625\u062d\u062f\u0649 \u062d\u062c\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0644\u0646\u0627 \u0634\u0627\u064a\u064b\u0627 \u062d\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0641\u062d\u0633\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0630\u0647\u0628 \u0639\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0635\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u060c \u0648\u0633\u0631\u0649 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0642\u064a\u0646\u0627\u0647. \u062b\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0630\u0628\u0646\u0627 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0639 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0635\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u062b\u0645 \u062a\u0639\u0634\u064a\u0646\u0627 \u0648\u062d\u0633\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630\u0629\u060c \u0648\u062c\u0644\u0633 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u064a\u0633\u0623\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0647\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644. \u062b\u0645 \u0623\u0648\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u060c \u0648\u0646\u0647\u0636\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627\u060c \u0648\u0635\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0631\u060c \u0648\u0623\u0641\u0637\u0631\u0646\u0627 \u0641\u0637\u0648\u0631\u064b\u0627 \u062e\u0641\u064a\u0641\u064b\u0627 \u062b\u0645 \u062d\u0645\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0641\u0634\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0628\u062c\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u060c \u0648\u0631\u0643\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\/\u0631\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0631\u0642 \u062f\u0647\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a\u0647.\u0648 \u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a \u0631\u0642\u06451 \u0628\u0639\u062f \u062b\u0644\u062b \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0648\u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0648\u062f\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\/\u0631\u0641\u064a\u0642 \u0634\u0627\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0647 \u062d\u0633\u0646 \u0648\u0641\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0648\u062d\u0641\u0627\u0648\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u060c \u0648\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0639\u0628 \u0644\u0623\u062c\u0644 \u0644\u0646\u0627.\u0641\u062c\u0632\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0627 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0627\u0632\u064a \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646 \u0648\u062d\u0642\u0642 \u0623\u0645\u0627\u0646\u064a\u0647\u060c \u0648\u0647\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0623\u063a\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0632\u0648\u0631 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645\u060c \u0648 \u064a\u0642\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u060c \u064a\u0634\u062a\u0628\u062b \u0628\u0623\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0639\u0628\u0629 \u0648\u064a\u0630\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062a\u0628\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u064a\u0633\u0639\u0649 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0623\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0623\u0643\u0631\u0645\u0647. \u0648 \u0643\u0646\u0627 \u062d\u062c\u0632\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0629 (Spice)\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0644\u0646\u0627 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0635\u0641 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u062b\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u060c \u0641\u0644\u0628\u062b\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639. \u0648\u0623\u0642\u0644\u0639\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u060c\u0648\u0633\u0627\u0631\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c \u062b\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639\u062a \u0641\u064a \u062c\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0641\u0634\u064a\u0626\u064b\u0627\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0647\u0628\u0637\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0641\u0648\u0646\u0647 (Pune)\u060c \u0641\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0628\u062b\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0647\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646 (Cochin) (4)<\/sup>\u060c  \u0648\u0635\u0639\u062f \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646 \u062c\u062f\u062f \u0645\u062a\u062c\u0647\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0623\u0642\u0644\u0639\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0635\u0628\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u062c\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u00ab\u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646\u00bb\u060c \u062d\u064a\u062b \u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0639. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0641\u0627\u0631(5)<\/sup>\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644\/ \u0631\u062c\u064a\u0628(6)<\/sup>– \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629-\u060c \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0631\u0643\u0628\u0646\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\/ \u0631\u062c\u064a\u0628\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0641\u064a \u00ab\u0623\u0631\u0646\u0627\u0643\u0648\u0644\u0645\u00bb\u060c \u062f\u062e\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u060c \u0641\u0623\u0648\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0628\u062f\u0623\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u062b\u0645 \u062a\u063a\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0648\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634 \u0644\u0646\u0623\u062e\u0630 \u0642\u0633\u0637\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0635\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629\u060c \u0641\u064a \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0630\u064a \u0637\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646\u060c \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629\u060c \u0648\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u062a\u062d\u0641\u064a\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u0645\u062e\u062a\u0635 \u0628\u0635\u0641\u0648\u0641 \u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0626 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u062c\u0644\u0633\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0631\u064a\u062c\u064a \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \/\u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0638\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646(7)<\/sup>\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0648 \u0635\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f. \u0648\u0623\u0647\u0645 \u0634\u064a\u0621 \u0644\u0641\u062a \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0647\u0648 \u062a\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0628\u0648\u0642\u062a \u0643\u0627\u0641\u064d\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0638\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0639 \u0648\u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0630\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0648\u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633\u060c \u0641\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0647\u064a\u062c\u064b\u0627 \u064a\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0648\u064a\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u0631\u0648\u0627\u0644\u063a\u0628\u0637\u0629.<\/p>\n\n\n\n

       \u0648\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0639\u0642\u062f\u0646\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\/\u0631\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645\u064a- \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629- \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0637\u0644\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629\u060c \u0644\u0646\u0631\u0649 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0646\u0633\u062a\u0639\u062f \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629. \u0648\u062a\u0648\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a\/\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0646\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0628\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0631\u0649 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647.<\/p>\n\n\n\n

       \u0648\u0628\u062f\u0623\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u063a\u062f\u060c \u0648\u0643\u0644\u0641\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0623\u0644\u0646\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0628\u0639\u0647 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u060c \u0648\u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u062a\u0643\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0643\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0631\u062d\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062b \u0641\u064a \u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u0631\u060c \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0645\u0631\u062a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645\u060c \u0646\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631\u060c \u0646\u0639\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062e\u062a\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0647\u062c \u0645\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0642\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064b\u0627\u060c\u062b\u0645 \u0639\u0642\u062f\u0646\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0631\u0636\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0631\u0636\u0647\u060c \u0648\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0643\u0631\u0645\u0647\u0645 \u0648\u062d\u0633\u0646 \u062e\u0644\u0642\u0647\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0635\u063a\u0648\u0627 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0639\u0647\u0645 \u0644\u0622\u0631\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627\u0643\u0633\u0628\u0646\u0627 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631\u064a\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633\u064b\u0627 \u0648\u062f\u064a\u064b\u0651\u0627 \u0623\u062e\u0648\u064a\u064b\u0651\u0627 \u0631\u0627\u0626\u0639\u064b\u0627.<\/p>\n\n\n\n

       \u0648\u0630\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 \u0631\u063a\u0628 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0646 \u0646\u0644\u0642\u064a \u062f\u0631\u0648\u0633\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641\u060c \u0641\u0623\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062f\u0631\u0633\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0646\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u064a\u0628 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u062f\u0631\u0633 \u0641\u064a \u0634\u0645\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a \u0623\u0644\u0642\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u061b \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0647\u064a \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627\u060c \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0637\u0644\u0627\u0642\u0629\u061b \u0625\u0630 \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0642\u0636\u0649 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u062f\u0631\u064e\u0651\u0633 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0636\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a.<\/p>\n\n\n\n

       \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631\u2013 \u0631\u063a\u0645 \u0642\u0644\u0629 \u0628\u0636\u0627\u0639\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629- \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0631\u0642 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0633\u0627\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0631\u0628\u0639\u064b\u0627\u060c \u062d\u0636\u0631\u0647\u0627 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n

       \u0628\u0639\u062f \u062c\u0647\u0648\u062f \u0645\u0636\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0630\u0644\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064f \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0647\u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645(8)<\/sup> \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u064b\u0627 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627\u060c \u0641\u0623\u062e\u0630 \u0628\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0623\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0645\u0633\u062c\u062f \u0634\u064a\u0631\u0627\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0639\u0629  (Cherman Juma Masji)(9)<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

       \u0648\u0631\u0643\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0648\u0627\u062a\u062c\u0647\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0641\u0646 \u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0645\u0631\u0633\u0627\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0631\u064a\u063a \u0623\u0648 \u0644\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631. \u062b\u0645 \u0627\u062a\u062c\u0647\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0648\u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628 \u064a\u0645\u062a\u0639\u0648\u0646 \u0646\u0641\u0648\u0633\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0626 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621\u060c \u0648\u064a\u0644\u0647\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0648. \u062a\u0648\u0642\u0641\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0648\u0639\u064f\u062f\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u064a\u0623 \u0644\u0646\u0627 \u0641\u0637\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0634\u0647\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0632\u062c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a \u0641\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0648\u0634\u0631\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0634 \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0631\u060c \u0648\u0639\u062f\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629\u060c \u0648\u0623\u062e\u0630\u0646\u0627 \u0642\u0633\u0637\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0627\u0632.<\/p>\n\n\n\n

       \u062b\u0645 \u0631\u0643\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0635\u0628\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627\u060c \u0645\u0639 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u062a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0631\u062c\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0648 \u0646\u0635\u0641\u060c \u0645\u062a\u062c\u0647\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0646\u0627\u0631 (Munnar) \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0626\u0629 \u0643\u064a\u0644\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0646\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0648\u0632\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0627\u062c \u0645\u0627\u0644\u0627 (Raj Mala) \u0648\u0647\u064a \u062c\u0628\u0644 \u0633\u0627\u0645\u0642\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0639\u0627\u0634\u0640\u0640\u0631\u0629 \u0648\u0646\u0635\u0641\u060c \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0634\u0639\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0628\u0631\u062f \u0642\u0627\u0631\u0633\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0637\u0627\u0644\u0639\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 (12) \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0627\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646\u0627 \u062a\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0644\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0632\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644\u060c \u0648\u0631\u0643\u0628\u0646\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0632\u0647\u060c \u0648 \u0637\u0644\u0639\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0643\u0644\u064a\u0648\u0645\u062a\u0631\u0627\u062a\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0648\u0642\u0641\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627: \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0632\u0647 \u0641\u0644\u064a\u0645\u0634 \u0639\u0644\u0649  \u0642\u062f\u0645\u064a\u0647\u060c \u0648\u0644\u064a\u0635\u0639\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u0627\u0644 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627\u060c \u0641\u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u0644\u064a\u0646\u060c \u0648\u0628\u062f\u0623\u0646\u0627 \u0646\u062e\u0637\u0648 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644\u060c \u0648\u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0629\u060c \u0648\u062a\u0646\u0627\u062b\u0631\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627: \u0644\u0627\u064a\u062c\u0648\u0632 \u0645\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0626\u0646\u0627 \u062d\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0632\u0647 \u064a\u062a\u0631\u0642\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0636\u064a\u0642\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0627\u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u060c \u0648\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0641\u062a \u0633\u064a\u0627\u0631\u062a\u0646\u0627 \u0644\u062a\u0641\u0633\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0645\u0631 \u062b\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0633\u064a\u0627\u0631\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645. \u0648\u062a\u062c\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0647\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u062b\u0645 \u0639\u062f\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0640\u062a\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627\u060c \u0641\u0648\u062c\u062f\u0646\u0627 \u0637\u0627\u0628\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0637\u0648\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u062c\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0641\u0631\u0643\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627\u060c \u0648\u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0646\u062d\u0648 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0631\u062a\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646\u060c \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0646\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0645 \u0646\u0633\u062a\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0627\u0626\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0644\u0641\u0646\u0627\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633. \u0648\u0642\u062f \u0623\u062e\u0630 \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628 \u0643\u0644 \u0645\u0623\u062e\u0630\u060c \u062b\u0645 \u0634\u0631\u0628\u0646\u0627 \u0642\u0647\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0647\u064a.\u0648\u0648\u0627\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064a\u0648\u0631 (Marayoor)\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062c\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u00ab\u0631\u0627\u062c\u0644 \u0645\u0627\u0644\u0627\u00bb\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0644\u0648\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0648\u0639\u0631\u0629 \u0648\u0639\u062b\u0627\u0621 \u0636\u064a\u0642\u0629 \u064a\u062a\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u0627\u0621 \u062e\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0643\u060c \u0641\u0641\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0627\u062f\u064d \u0633\u062d\u064a\u0642\u060c \u0648 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0622\u062e\u0631 \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648 \u0632\u0631\u0648\u0639 \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a \u0645\u062f \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631. \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u00ab\u0631\u0627\u062c \u0645\u0627\u0644\u0627\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0635\u0641\u060c \u0648\u0628\u0644\u063a\u0646\u0627 \u00ab\u0645\u0627\u0631\u064a\u0648\u0631\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639\u060c \u0645\u0631\u0631\u0646\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u0623\u0648\u0642\u0641\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0635\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631\u060c \u0648\u0644\u0645 \u0646\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0623\u062d\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064a\u0646\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0627\u0628\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u0646\u062a\u0644\u0645\u0633 \u0645\u0637\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u0644\u060c \u0648\u0644\u0645 \u0646\u062c\u062f \u0645\u0637\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627: \u00ab\u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u0644\u00bb \u0628\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629\u060c \u0648 \u062a\u0646\u0642\u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u0644\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0644\u063a\u0646\u0627 \u0645\u0637\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627: \u00ab\u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629\u00bb \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 (Sneha Resturan)\u060c \u0641\u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629\u060c \u0633\u0623\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0648\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0647\u064a \u062d\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629\u061b \u0644\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0634\u062a\u0631\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0646\u064a- \u0633\u0645\u0627\u0647-\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0637\u0626\u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0646\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0648\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u0641\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\/ \u0631\u062c\u064a\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0644\u0627\u064a\u0643\u0630\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0648\u0645\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627: \u062d\u0644\u0627\u0644\u060c \u0641\u0647\u0648\u062d\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0631\u064a\u0628. \u062b\u0645 \u0648\u0627\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\/\u0631\u062c\u064a\u0628 \u0645\u0635\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0632\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u062d\u0642\u0640\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u062d\u060c \u0641\u0635\u0639\u062f \u0628\u0646\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0644\u064a\u0644 \u0648\u0646\u0647\u0627\u0631\u060c \u0648\u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0630\u0627\u0630 \u064a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0646\u0627\u060c \u0641\u062f\u062e\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0644\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u062d\u060c \u0641\u0627\u0643\u062a\u0641\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0623\u0634\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u0646\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0646\u0627. \u0648\u0639\u064f\u062f\u0646\u0627 \u0623\u062f\u0631\u0627\u062c\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0639\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0644\u063a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639\u060c \u0641\u0635\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u060c \u0648\u0644\u0642\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0645\u062f\u0631\u0633\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u00ab\u0645\u0631\u064a\u0648\u0631\u00bb\u060c \u0648\u0623\u0641\u0627\u062f \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u063a\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0646\u0648\u0628 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f\u060c \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0639\u062c\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629\u00bb \u0639\u0646 \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0647\u060c \u0641\u0627\u0639\u062a\u0630\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u0648\u0623\u0641\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0628\u0623\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0627\u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0645\u0626\u0629 \u0628\u064a\u062a\u060c \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0635\u0627\u0631\u0649\u060c \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0642\u0644\u0629 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u060c \u0648\u0644\u0627\u062a\u0648\u062c\u062f \u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0635\u0644\u064b\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u064a\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0638\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0637\u0639 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u0630\u0643\u0631\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064a\u0646 \u064a\u0643\u062b\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062c\u0631\u060c \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0641\u0642\u0644\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0623\u062d\u062f \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629\u061b \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0638\u0641\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u064a\u062f\u0623\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629. \u0648\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u062f\u0631\u064e\u0651\u0633 \u0623\u062d\u062f \u0625\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u00ab\u0645\u0646\u062c\u064a\u0631\u064a\u00bb\u060c \u0641\u062a\u0628\u0633\u0637 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627. \u062b\u0645 \u0648\u062f\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0648\u0631\u0643\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629\u00bb \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0644\u0648 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c \u0645\u0631\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0640\u00ab\u0631\u0627\u062c\u0644 \u0645\u0627\u0644\u0627\u00bb \u0648\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u00ab\u0645\u0648\u0646\u0627\u0631\u00bb\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u064a\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u064a\u0639\u062a\u0633\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0642 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062e\u0631\u0642\u060c \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0648\u064a\u0629 \u0631\u063a\u0628\u0629\u064b \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0648\u0646\u0627\u0631\u060c \u0641\u0628\u0644\u063a\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0648\u062f\u062e\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u0642\u062f \u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645\u060c \u0641\u0635\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f. \u062b\u0645 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u062c\u064a\u0628 \u0645\u0635\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u00ab\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629\u00bb\u060c \u0648\u0642\u062f \u0623\u062e\u0630 \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628 \u0643\u0644 \u0645\u0623\u062e\u0630 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0647\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0632\u0648\u063a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0648\u0628\u0647\u0627\u060c \u0641\u0627\u0639\u062a\u0630\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629\u060c \u0641\u062a\u062c\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0642\u0644\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0623\u0644\u062d \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \/\u0631\u062c\u064a\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0632\u064a\u0631\u0646\u0627 (Water flower) \u0641\u0632\u0631\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062c\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0646\u062d\u0627\u0626\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627\u062a\u062d\u0635\u0649 \u0648\u0644\u0627\u062a\u0639\u062f\u060c \u0648\u0639\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u062d\u0641 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060c \u0648\u0627\u0637\u0644\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u0631\u064e \u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644\u064f. \u062b\u0645 \u0623\u0632\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u064a\u0644\u0627\u064b\u060c \u0648 \u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0644\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0628\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0646\u064a\u0646\u060c \u0648\u062d\u0645\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629. \u0648\u0628\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638\u0646\u0627 \u0635\u0628\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0648\u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642\u060c \u0628\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0648 \u0648\u062f\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\/\u0631\u062c\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0639\u0627\u0646\u0642\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0635\u0627\u0641\u062d\u0646\u0627\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u062d\u0632\u0627\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0627\u0642 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u062d\u0628\u0648\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649\u060c \u0648\u0623\u0643\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u0645\u0627 \u0646\u0633\u062a\u062d\u0642\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629: \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/\u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0644 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0642\u0627\u0635\u064a\u0647\u0645 \u0648\u062f\u0627\u0646\u064a\u0647\u0645 \u0645\u062d\u0644\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0649\u060c \u0648\u0644\u062d\u0628\u0647\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u062d\u0628\u0648\u0627 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0648\u0637\u0644\u0627\u0628. \u0641\u062c\u0632\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0627\u0632\u064a \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646.<\/p>\n\n\n\n

       \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062d\u062c\u0632\u0648\u0627 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0644\u064a \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u060c \u0648\u062a\u0623\u062e\u0631\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u062f\u062e\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u062a\u062c\u0647\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u060c \u0648\u0642\u0636\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0625\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629. \u0648\u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0647\u0644\u064a \u0644\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648 \u0631\u0643\u0628\u0646\u0627 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u00ab\u0645\u064a\u062a\u0631\u0648\u00bb\u060c \u0648\u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u062d\u062c\u0632\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0648\u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0628\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0622\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u062d\u0645\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n\n\n\n

*  *  *<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(1)       \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629: \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0647\u062c \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/\u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f\u060c \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0634\u0623\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\/\u0632\u0628\u064a\u0631 \u2013 \u0623\u062d\u062f \u0623\u062b\u0631\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 (\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 20 \/5\/1929- \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 26\/6\/1990\u0645) \u062e\u0631\u062c \u0645\u0639 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0639\u0627\u0645 1973\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631 \u2013 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u062f\u0639\u0648\u064a\u0629- \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629\u060c \u0648\u0639\u0627\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0628 \u0631\u0623\u0633\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u0628\u060c \u0648\u062a\u0628\u062f\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0627 \u0628\u0646\u0641\u0633\u060c \u0641\u062c\u0627\u0634\u062a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0646\u062c\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\/ \u0623\u0648\u064a\u0633 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u062f\/ \u0628\u0646\u063a\u0627\u0644\u0648\u0631 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u062b\u0645 \u062d\u062f\u062b\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0634\u0626 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u0641\u0627\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0644\u0627\u0642\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u062a\u064a\u0633\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u062a\u0647\u0645\u060c \u0641\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0628\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0643\u064f\u062a\u064e\u0651\u0627\u0628\u064d \u0635\u063a\u064a\u0631\u060c \u0628\u0625\u064a\u0639\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u0648\u0633\u0649 (1349-1423\u0647\u0640=1930-2002\u0645) \u0641\u064a \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u00ab\u0623\u0631\u0646\u0627\u0643\u0648\u0644\u0645\u00bb \u0641\u064a29\/\u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 1394\u0647\u0640= 15\/\u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631\u0639\u0627\u0645 1974\u0645. \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u063a\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0627\u062f\u062a \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0631\u0643\u0632\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0627 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u00ab\u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0642\u0635\u0629 \u0637\u0631\u064a\u0641\u0629 \u062d\u0643\u0627\u0647\u0627 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644\/\u0631\u062c\u064a\u0628\u060c \u0648\u0647\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0645\u0648\u0633\u0649\u2013 \u0623\u062d\u062f \u0623\u062b\u0631\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u2013 \u0639\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u064a\u0628\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0644\u0647\u0649 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0633\u0627\u0626\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0648\u0637\u062f\u062a \u0635\u0644\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a\u060c \u0641\u0639\u062f\u064e\u0651\u0644 \u0646\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0647\u0649.<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629  \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \/\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627\u060c \u0641\u0627\u0634\u062a\u0631\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0641\u0642\u062a\u0647\u060c \u0648\u0648\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629\u060c \u0641\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062c\u062f\u064b\u0627\u060c \u0631\u063a\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0623\u0630\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0641\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u0634\u0626\u062a \u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 15 \u0643\u064a\u0644\u0648 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u00ab\u0623\u0631\u0646\u0627\u0643\u0648\u0644\u0645\u00bb\u060c\u0648 \u0648\u0627\u0635\u0644\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0629  \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062e\u0631\u064a\u062c\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a 24\/1\/1981\u0645\u060c \u0648\u0623\u0646\u064a\u0637\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0631\u062c\u064a\u0646 \u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0648\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647- \u0645\u062f\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u062f\/\u0628\u0646\u063a\u0644\u0648\u0631-\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0648 \u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \/\u0623\u0648\u064a\u0633 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0639\u0627\u0645 2015\u0645\u060c\u0648\u064a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0626\u0627\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \/\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \/ \u0623\u0648\u064a\u0633.<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u062a\u062d\u062a\u0636\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 (200)\u0637\u0627\u0644\u0628\u060c \u0648\u0637\u0627\u0642\u0645\u0647\u0627 \u064a\u0636\u0645 (25) \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627. \u0648\u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0627\u0621\u00bb\u060c \u0648\u064a\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629: \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/\u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627.<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u0642\u0627\u0645\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0644\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0648\u062e\u0631\u064a\u062c\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u062f\u0639\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0644\u0635\u0629 \u0645\u0643\u062b\u0641\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0642\u0629\u060c \u0641\u062d\u0644\u062a \u0623\u0633\u0645\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u060c \u0648\u062a\u0641\u0631\u0642 \u062e\u0631\u064a\u062c\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0629\u061b \u0648\u0641\u064a \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062b\u0642\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0631\u0628\u064a\u062a\u0647\u0645 \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629\u061b \u0648\u0641\u064a \u0637\u0644\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0642\u0628\u0627\u0644\u064c \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0644\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646.<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u064a\u062a\u062e\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0644\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n

(2)       \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u063a\u0646\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0641\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u062f \u0639\u0627\u0645 1969\u0645\u060c \u062a\u0644\u0642\u0649 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/ \u0628\u0631\u062f\u0648\u0627\u0646\u060c \u0628\u0646\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0643\u062b \u0628\u0647\u0627 \u062e\u0645\u0633 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642 \u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/\u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f\u060c \u0648\u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0639\u0627\u0645 1990\u0645\u060c \u0648\u0623\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1991\u0645\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0642\u062f\u0645\u062a\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u00ab\u0645\u0646\u062c\u064a\u0631\u064a\u00bb \u0641\u064a \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627\u060c \u0641\u0645\u0643\u062b \u0628\u0647\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0631\u0634\u062d \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629: \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/ \u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0639\u0627\u0645 2006\u0645\u060c \u0648\u0644\u0627\u064a\u0632\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0648\u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/\u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0644\u0647 \u0647\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641\u060c \u0641\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u0627\u0639\u0647 \u0643\u062a\u0628 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627: \u00ab\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641\u00bb- \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641-\u060c \u0648\u00ab\u0627\u0644\u0623\u062f\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0627\u062a\u00bb\u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648 \u0631\u062c\u0644 \u0647\u0634 \u0628\u0634\u060c \u062a\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0641\u062a\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0627\u0626\u0645\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0643\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629.<\/p>\n\n\n\n

(3)       \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0631\u0641\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u00ab\u0645\u062f\u0646\u0627 \u0641\u0648\u0631\u00bb \u0641\u064a \u0628\u0646\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0644\u0647 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u064a \u062f\u0647\u0644\u064a\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0623\u0647\u0644\u0647\u060c \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0628 \u0628\u0647\u0645\u060c \u0644\u0647 \u0647\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u060c \u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0635\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0644\u062f\u0650\u064a\u064f\u0651\u0647. \u0627\u0639\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u062d\u0643\u0649 \u0644\u0646\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u0639\u0645\u0631\u062a\u0647 \u0628\u0644\u0647\u0641 \u0648\u0634\u0648\u0642 \u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0646\u0648\u064a \u0627\u0644\u062d\u062c \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646 \u0648 \u0648\u0627\u0644\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0633\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0644\u0647 \u0648\u0647\u064a\u0623 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628. \u064a\u062a\u0631\u062f\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0648\u0633\u0647\u0627\u0631\u0646 \u0641\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0634\u062d\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648\u064a\u0642\u064a\u0646\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0647.<\/p>\n\n\n\n

(4)       \u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646(Cochin) \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631\u060c \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062f\u0639\u0648\u0646 \u0647\u064a\u0646\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0646\u0648\u0646.<\/p>\n\n\n\n

(5)       \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0641\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u062d\u0648\u0644 \u0648\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u062f \u0639\u0627\u0645 1960\u0645 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627\u060c \u0648\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642 \u0628\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\/\u062f\u0647\u0644\u064a \u0648\u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1982\u0645 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0639\u064a\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0643\u0627\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/\u062a\u0631\u064a\u0648\u0646\u062f\u0631\u0645 \/\u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u060c \u0639\u0627\u0645 1986\u0645 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0632\u0627\u0644 \u064a\u062f\u0631\u0633 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 (30) \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c\u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u00ab\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u00bb- \u0641\u064a \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a\u0629-\u060c \u0648\u00ab\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0633\u0644\u0645\u00bb\u060c \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629: \u0645\u0644\u064a\u0627\u0644\u0645.<\/p>\n\n\n\n

(6)       \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \/\u0631\u062c\u064a\u0628: \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0637\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u060c \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u062f \u0639\u0627\u0645 1983\u0645\u060c \u0623\u062e\u0630 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627\u060c \u0648\u0628\u0635\u0641\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u00ab\u0645\u0646\u062c\u064a\u0631\u064a\u00bb\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642 \u0628\u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/\u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0648\u0627\u0635\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 2006\u0645\u060c \u0648\u0623\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 2007\u0645\u060c \u062b\u0645 \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0627 \u0648\u0645\u062f\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n

(7)       \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0638\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u064a\u0631\u060c \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u062f \u0639\u0627\u0645 1976\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0648\u0631\u0647\u060c \u062f\u0631\u0628\u0646\u062c\u0647\u060c \u0628\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629\u060c \u0623\u062e\u0630 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064a\u0629\/\u0641\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u060c \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0626\u0648-\u062d\u0627\u0644\u064a\u0627- \u0648\u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0643\u0631\u0647 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627\u060c \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0623\u062a\u0631\u0627\u0628\u0631\u0627\u062f\u064a\u0634\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629: \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/\u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u0639\u0627\u0645 1987\u0645\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0639\u0627\u0645 1995\u0645\u060c \u0648\u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0644\u064a\u0644\u062a\u062d\u0642 \u0628\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0645 1996\u0645\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0646\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649\u060c\u0628\u0640\u00ab\u0645\u0646\u062c\u064a\u0631\u00bb \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0633\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/ \u062f\u0647\u0648\u0644\u064a\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0642\u062f\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 2012\u0645\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0633\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062d \u0628\u0645\u0642\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0627\u0634\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\/ \u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f\u060c \u0648\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n

(8)       \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u062f \u0639\u0627\u0645 1982\u0645\u060c \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0648\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0647\u060c \u062b\u0645 \u062d\u062f\u064e\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0641\u0634\u062f \u0631\u062d\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0636\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0644\u064a\u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 2003\u0645\u060c \u062b\u0645 \u062e\u0631\u062c \u0645\u0639 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0639\u0627\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0633\u0639\u0649 \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0648\u064f\u0644\u0650\u0651\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0623\u0648\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0632\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0645 2016 \u0645\u060c \u0648\u062c\u062f\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \/\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0642\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629\u060c \u0638\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645 \u062d\u064a\u064b\u0627 \u062b\u0645 \u062e\u0644\u0641 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\/\u0623\u0648\u064a\u0633 \u062b\u0645 \u062e\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0628\u0646\u064f\u0647: \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062f\u064f\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628\u060c \u0648\u0644\u0647 \u0637\u0645\u0648\u062d\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u064a \u0628\u0645\u0633\u062a\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a. \u0648\u0628\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0646\u0632\u0627\u0647\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0623\u0628\u064e \u062c\u062f\u0647 \u0648 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647. \u0641\u062c\u0632\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u062e\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u0648\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0648\u0644\u062f\u0647.<\/p>\n\n\n\n

(9)       \u0645\u0633\u062c\u062f \u0634\u064a\u0631\u0627\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0639\u0629 ( Cheraman-juma-masjid ) \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u00ab\u0645\u064a\u062b\u0627\u0644\u0627 \u0643\u0648\u062f\u0648\u0646\u063a\u0627\u0644\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0644\u0648\u0643\u00bb \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062a\u0631\u064a\u0633\u0648\u0631\u0628\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f. \u0648 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0633\u062c\u062f \u0634\u064a\u0631\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0628\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u060c \u062d\u064a\u062b \u0625\u0646\u0647 \u0628\u0646\u064a \u0639\u0627\u0645 629 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u062a\u0645 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f.<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0634\u0639\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u00ab\u0641\u064a\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0628\u0648\u0630\u0627\u00bb \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0646 \u0628\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0644\u0647\u0645 \u0647\u0646\u0627\u0643\u060c \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c \u0648\u0634\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0647 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0646\u0634\u064a\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0646\u0634\u0623\u062a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u060c \u062d\u064a\u062b \u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u00ab\u0645\u0627\u0644\u0627\u0628\u0627\u0631\u00bb \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0646\u0626 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0648\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648 \u064a\u0646\u0634\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0623\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628\u0648\u0627\u060c \u0648\u0642\u062f \u0630\u0647\u0628 \u00ab\u0634\u064a\u0631\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0631\u0648\u0645\u064a\u0644\u00bb- \u0645\u0644\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627- \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0639\u062a\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646.<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u062b \u0628\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0627\u0631\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627 \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u060c \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a: \u0625\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0634\u064a\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0633\u062c\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0648\u062f\u0648\u0646\u063a\u0627\u0644\u0648\u0631 .<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0645\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0631\u0642 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0643\u064a \u064a\u0636\u064a\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u0646\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0644\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0628\u0627\u062d\u060c \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0623\u0628\u0648 \u0628\u0643\u0631 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0645\u0646 \u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f.<\/p>\n\n\n\n

\u062f\u062e\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0635\u0628\u0627\u062d\u064b\u0627\u060c \u0648\u0627\u0637\u0644\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0646\u0640\u0640\u0647\u060c \u0648\u0647\u0640\u0640\u0640\u0648 \u0645\u0632\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062e\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u064a\u0640\u0629. \u0648\u0641\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0640\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631. \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u062a\u0631\u0639\u0640\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0646\u062d\u0648\u0647.\u00a0\u00a0 (https:\/\/www.keralatourism.org\/muziris\/cheraman-juma-masjid.php)<\/p>\n\n\n\n

*  *  *<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u062f\u064a\u0648\u0628\u0646\u062f \u060c \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u2013 \u0634\u0648\u0627\u0644 1439 \u0647\u0640 = \u0645\u0627\u064a\u0648 \u2013 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2018\u0645 \u060c \u0627\u0644\u0639\u0640\u062f\u062f : 9-10 \u060c \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 : 42<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0642\u0644\u0645:  \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631        \u0628\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0643\u064a\u0631\u0627\u0644\u0627(1) \u2013\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f- \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0637\u0644\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0647\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0642\u0645\u062a \u0623\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,15],"tags":[591],"class_list":["post-4792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-29","category-15","tag-----1439---"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4792"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5077,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792\/revisions\/5077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/darululoom-deoband.com\/arabicarticles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}