ی

: 8 :102 ی- ی 1439 ǐ 2018

ǟ :

ی

 

ی:

ی ی

 

 

 

 

ٓ

ی ی

ݘ ǘ

ی

؍؍

И ʐǟ

یٰ

ی

 

ی

ی ی ی ͘

ۃ یؒ یٔ ی

ییؒ

ییؒ ٓ

ی ͘ی یؒ

یٰ

ی

ی

ǘ ی ی Ȫی

ی ی ی

ی

ی یی

ی یی

ی ی

ی

 

یی

 

 

 

 

 

*

ی ی ی я ǁ ی ۔

 

*

ӊی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ۔

 

*

ǘ ی یی ی ی ۔

 

 

ی : ی 247554 ی

 

ی -/۲۰ -/۲۰۰ ۔ ی ӊی -/۴۴۰

ی ی ی ی Ǐ ی -/۱۴۰۰

ی -/۷۰۰ ǘ ی -/۷۰۰

 

 

Tel

:

01336-222429

Fax

:

01336-222768

Web

:

http://www.darululoom-deoband.com/

Online Issues

:

www.darululoom-deoband.com/urdu/magazine

E-mail

:

info@darululoom-deoband.com

 

 

 

 

R. N. I. No. 2133/57

 

DARUL ULOOM Monthly (Urdu) Printed, Published by Maulana Abul-Qasim Numani,

Owned by Darul Uloom Grush. Published From Deoband, Saharanpur, U.P

Printed at: Mukhtar Printing Press Mohalla Bar Ziyaul Haq, Talehari Chungi, Deoband, Saharanpur, UP

Editor : Mohammad Salman Bijnori

 

 

Internet Department , Darul Uloom Deoband


 

 


ی

ٓ

ی

ی

 

ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ۔ ͘ی ی ی Ϫ یϘ ѡ ی ѡ ѡ ی ( ی ی Ϫی ͘ی ی) ی И ی۔ ی ی ی ͘ ǁ ی ی ی ی Ǻ ی ی ی ј ی ی ی ی ی ی ͘ ٓѡ ی ی ی ٓ Ȫی یǟ ی ی ۔

ی ی ی ٓ ٓ ٓ ǁ ی ی Ȫ ٓ ۱۸۵۷ ی ی ی Țی ی ی۔ ی ʪ ی ی ʪǡ ی ی ی Ȫی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ʪǡ یǟ ی ی ۱۷۵۴ ی ی ی ی ǟ ی ۱۷۵۷ ی ی ٓ ی ۱۷۶۴ ی Ș ی 䐡 ی ی ی ٓی ۱۷۹۹ ی ی ی ی ی ی ی ی ǡ ی یؒ یٰ ۱۸۰۳ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۱۸۳۱ ی ی ݘ ی ی یؒ ۃ ی ی ی ی ی ی ۱۸۵۷ ی۔

ی ۱۸۵۷ ʘ ی ٓ ی ی ǁ ی ǁی ی ۱۸۶۶ ی ی ی ی јی ی ٓ ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪǺ ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی ٓی ی ی ٓ ǡ ی ٓ ی ی ی ͘ ی ی ی ʪی ی ی ی Ϫ ی ی ی ی ی ʪی۔

ی ʪ ی یǟ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙی ی ی ǘی ی ʘ ۔ ی یی ی ی یی ی ی ی ѐی ʪی Ȫی ی ی Ϫیؒ ی یؒ ی ی یؒ ی یǟ ی ی ͘ی ی ی ی یǟ ی ی ی И ؒ یؒ ٓϡ ی ی ی ی یؒ یی ی یǟ یی ی ی ی ی ی ی ی۔ Ϫ ی ѡ ی ی ی ی ی ی یǟ یǟ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ǘ ی ͘ی ǟ ی ی یǟ ی ی 某ی ۱۸۵۷ ی ی ٓی ی ییؒ ǁی ی ǁ یٓی یییٰ ی ی ʪیی ی ٓی ی ی ی ی Ȫی 某

ی ی ی ی ٓی ی ی ǁ ی ی ی Ǻ ی ٓ ی ی ی ی ی ǘ ی ј ی ی ی ۔

ی ی ݘ ی یٓی ی:

(۱) ǁ Ȫی ی ǁی ی ی ی ۔ ی ȍ ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ٓی ی ی ی ی ی ј ی Ȫی ی ی ۔

(۲) ǁی ǘ ی ی ی ј ی ی یǐی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ǐэ Ȫی ی ی ٓی ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی Ț ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی یǟ Әی ی۔ ی ی ی ٓ ۔

ی ǐ ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ٓی!

 

****

 

ی

(۱) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ݘ јی۔

(۲) ی ی ی ی ی ی Ȫی Ә ی ی ی ǁی ی ʪ ی ی ۔ یی ی ی ۔

 

٭ ٭ ٭

 

ی

 

ی ی ی ͘

: ǘ ی ی Ȫی

ی

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ٓ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ٔ ی ی ٓ ۔ ٓ ی ی ی ی یی ی ی ۔ ؒ Ȫی ی ی ؒ ی Ȫی ی ۔ ǘ Ȫی یی ۔ یی ؒ Ȫی ی ی ی ی ی ی ٔ ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ۔ ǘی یᑑ ی ؒ ی ǐ ی ی ј ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ی ی ی :

(۱) یٰ ٓ ی ی ی: ی ǁ ی ی یی۔ (ٔ ۲) ٓی ی یٰ ی ͘ ( ) ی ی ی (͘) ی ی ۔

(۲) ی ǘ ی: ی ی ی Ȫی ی (ی ) ی یϐ ی ۔ ( ۲/۳۲۱ ۔ ی ی ǿ) ی ʘ ی ی ی ی ۔ ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ј ی ی ۔

(۳) ی ǘ ی: ی ی ی ی ̐ ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی۔ (ی۔ ی۔ ۃ ϡ ۔ ی۔ ) ǐ ی ی ǘ یی ی ی ی ی ی ͘ ی ی ی ی ی ی ی ʪی۔

(۴) ی ی ی ی : ! ی ی ۔ ( ۴/۲۱۵ ۔ ی ی ی ی۔ ی ۃ ی )

(۵) ؓ ی ی ی ی ی ٔ ی ی ٓ ی ʪ۔ ۱/۱۸۲) ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ǡ ی ی ی И ی ی ٓ ی ی یǘ И ی ی ۔

ی ی ی

ǐэ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی Әی ۔

(۱) ی ǘ ǁی ی ی Ȫی ی ی ʪ۔ (یی ۹/۲۶۸) ی ٓ ی ی ی ʪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Әی ۔ ی ی ی ی ٓ ی ی ی ی ی ی ی Ә ۔ یی ؒ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ( ی ۲۶/ ۳۰۶)

(۲) ی ی ʪ ی ǘ ی ی ی ی یǟ ی ʪ ی ی ǘ ی ی ی ی ǁی ۔ یǐی ی ی ǘ ی ی ̪ ی ی ی ی ی ی ی ٓ ی ی ی Ȫی ی ی ۔ (ی ۔ ی ی ی ۔ ی ی یʡ ۔ ی۔ ی ی) ی ؒ(۲۰۹۔۲۷۹) ی И ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی Ș ی ی ۔ ی ی ی ی ی یؒ ؒ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی Әی ی ٓ ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی Ә ی ی ی ی ی ی ی Әی ۔

ی ی ی ی ی ی: ǐ ی ی ʪی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ǐ ی ی ی ی ی ی ǁی ی ی ی ی (یǘ ی ی ǁ ی ی ی ی ی) ی Ә ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ( ۹ ۴۸۴) ی ی ی ی یؒ ی ی ۔

ی ی

٭ ؓ یؓ ؓ ؓ ؓ ی ی ؓ ی ی ی䏪 ی۔ ی ǁی ی ۔ (ی ϡ )۔ ی ی Ȫی ۔

٭ ی ی یی ǟ Ǎ ی ۔ ی ی ǐ ی ی ی۔ ǐ ی ی ی ی ی: ǟ۔ (ی ϡ ϡ ی) ی Ȫی ۔

٭ ؓ ǘ 捪 یی ی ۔ ی ی ی 柿 ٓ ی: ǟ۔ ( ϡ ϡ ی )۔ ی ی ی ی ؓ یؓ ؓ ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔

٭ ؓ ی ی ی ی ی ی ی ǁ یٔ ͘ یی ی 暪 捘 ی ی ی ی Ȫی ی Ә ی۔ ٓ ی: ی ۔ (ی )

٭ ی : ی ی ǐ ǁ ی ǿ : ی ǟ۔ ٓ ی: ی ی ۔ ( ϡ ی)

٭ ؓ ی یٔ ی ی ی ی ǘ ی یی ǟ ی ی ʪی ی ѐی۔ ی ی ی Әی 柿 ی : یی ǟ ǐ ی ی ی ی Ȫی ۔ ی ʪ ی ی ی۔ (ی ی)

ی

ی ǘ ǁی یی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ǘ ǁی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ٓ ǁی یی ی ی ی ی ی۔ یی ی ǘ ǁی یی ی ی ی ی ی ی ٓ ǁی ی ی ی ʪ ی ی ی ی ʪ۔ ی ی ی Ȫی ی ʪی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ٓ ʘ ی ی Țی ی ی ی ی ۔ ǐ ی ǁ ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ǁ ی э ј ی ی ی ٓ ی ی ی ј ی ʘ Ȫی ی ی ی Әی ۔

ٰی : ی ̪ NJ ی ̪ ی NJ ۔ ٓی ی ی۔ ( ۳۸۔ ۳۹) ی : ی : ٔ ی ی NJی ی ᚘ ی ǁ ی ۔ ( ی) یǟ ی ی ǁ ی ی ی Ǻ ی ǁ ی یی ی ی یی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یٰ ǘ ی ј ی یٰ ǘ ۔ی ǐ یǟ ی ی ȡ ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی Ȫی ǁ ی ی ی ی ی ۔ ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی۔ (ی) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ییی ۔ ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǡ ی ی ј ی یی Ȫی ǡ ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔

 

٭ ٭ ٭

 

ی

 

 

ۃ یؒ یٔ ی

: ی ی ی

یٓ

 

ۃ ی ؒی ی ی یی ی ی  ی ͘ ی ی ی ی ی ی  ی ᘪ  ی ی ǟ ϐی ی ی ǟ ʪ  ی ی ی ی ی یی ی ی یǡ 昪 ی ی ی ٔ ی ی۔

یؒ ی ی ۱۲۴۸ ۱۸۳۲ ی ی یی ی ی  Ș ی ۴۴ی  ی Ș  ی ی ی ی ی ی ی ی ی  ی ی ی ǟ ی ǁ ی ی ی ی ی ی۔

ی ی  ی ی ی ی ی  ی ی ʪ ی ی ҡ ی ی ی  ǁ ی ی ی ی ی ʪ ی ی ʪ ی ؒ ی ی یی ی ی ی ی ی  ی یؒ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یؒ ی یؒ ی ی ی ǁ ی ی یؒ یؒ ǐ ؒ ی ʪی  ی ی ی ی یؒ  ی ی ی ی۱۷ ی ی ی ʘی ی ۔

ی ی ʘی یؒ ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ј ی ی ʪی ی ی ؒ ی ی ʪǡ ی ی ی ʪی ݘ ی ی ʪی ی ی ی ی یؒ ی ی ی یٔ ی ی  ی ی ی ۔

ی ؒ یٔ ی ̪ ی ј ی ǡ ۱۸۴۹ ی ی ؒی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی ʪ ی ی ی ͘ ی ی ʪی ی ی ǘ ʪی ی ی ʪی ǁی ͘ ͘ ʪ ͘ ی Ȫی јی ʪی ʪ ی یǡ ی э ј یی ی ی ی ی ʪǺ ی ͘ یی ی ʪی ی ی ی ʪ ی Ȫی ی ʪ ی Ȫی ʪ ی ی ی ی ی ی ی ̪ ʪ۔ ی ǁ یی ی :

ی

ݘ ی ی

ی

(ی : ۵۱۰)

ی ی ی ʪ ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی  ی ی ی ی ʪ ۱۸۸۳ ی ͘ ی ǁ ی ی ( ی :۲۰۰) ی ی یی Ϫی ی ی Ȫی ی Ә ی ʪ ъ ی ۳۰ ʪ ی ǘ ی ʪ ͘ ی Ԙ Әی (  ۳؍ ۱۹۲۰

ی я ی ی ǘ یی ʪی ј یی ی ۔яی ی یی ی ی:

ی ی یی ی ی ی 柡 ̪ ی( ی ۲۸؍ی ۱۹۲۷) ۔

یی ی ۱۲؍ǘ ۱۸۳۶ ǁی ᘪ :

ǐ ی یی ی ی ی ̪ یی ی ی ی یǟ ی Ȫی ی یی ی ( ی ʪ :۳۵)۔

ی یٔ ی

ی ؒ ی ی ʪ ی ی ی ͘ ی ی сی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی ͘ی ј Ȫی ی ǘ ی ی сی ی یؒ ی ی јی ј ۔

ی یی ی ʪ یی ی ی ی ی ǘ ی ی Ԙ ی ی ی ی ͘ ی ی ی ی ی ی ی یی ј ʪǺ ی ی ی ͘ ی ʪی ǐ Ȫی ی ی ی ی ͘ ی ی ی ی یی ی ʪǺ ی Ȫی ی ی ی ۔

ی ی

ی ؒ یٔ ی ̪ ی ی Ȫی ی ی ی ᘪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ᘪ ی ی ی ʘ ی ی Ȫی ی ʪی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪǺ ی ی ʪ  ی ʪ ی ؒ ی ی ʪی ݘ ی ʪ ʪǡ  ی ی ی ی ی ی Ȫی یǡ ʪ ی  ی ی ی ی ی ی یǡی ی ی ی ی ʪ ی ی ݘی ی یی ј ی ̪ Ә ۔

ی ی ی

یؒ ی ی ی ʪ ی ǟ ی ی ی ی ی ی ی ی یی ȡ ی Ȫی ی ی۔ یی ݘ ی ی ی ی :

ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی یی Ә ی Ȫی ی Ә ( ی ۲/۲۸۰)

ی ؒ یی ؒی ی  ی ی ی ʪ ی ی Ț ی ی یی ی ی ی ی Ȫی ی یؒ Ȫی ی ʪ ی ی ʪی ی ی ی ʪǡ ی ی ی :

Ϫ ی ϪȊی ی Ә ی ی ی ی ی Ȫی ی ٔ ی Әǡ ی ی ( ی- ی :۱۶۲)

یی ی ی :

ٔ ی ی ی ی ی ی ۔ ( ی ۲/۲۸۳)

ٔ ی ی

ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی Ȫی ی ی Ә ی ی ی ی ی یی Ȫی ʪ ی ی Ȫی ʪ یی ی ی ǟ ی ی ی И ی ی ʪ ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی ʪǡ ǐэ ی ʪ ۔ ی یی ی ʪ ی Ȫی ی ی ی یی ʪی јی ی ʪ ی ی ی یی ی ی ی NJ ی یی ی ی ̐ ی ی ی یی ی ی ی ی یؒ یی ی ی ی ی ی ی ۔ یی ی ی Țی ی ʪǺ ی ی یی ی ی ی ی ی ʪی ی ی ʪ ی یی ی ی ی  ی ی 柁 ǘǺ ی ی ی ی ی ʪ  ی ی ی ی ی ی ی ی ᘪ :

ی یی ی ی Ә ǁیϐی ی یǺ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ( ی- ی :۲۱۹)

ی ǐэ یی ی ی یǺ ی ی ی  Ȫی ی یǺ  ی ی ʪ ی ی ʘی ی ی  ی ی ی ۔ یی ی یٔ ی Țی Ǎی ی ی ی ی :

(یی ی یی )ǐ јی ی ی ی ی ی ٔی ی ( ی ۲/۲۸۱)

یی ی ی ی ᘪ ی:

ی ی ǁ یی ی ی ی یی ی ی ʪ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Әی ی ی Ȫی ی ی ی  ی ی ǁی ی ی ی ی ی ی ی јی ی ȍ ی ( ی ۲/۲۸۵)

ی ی

ی Ȫی ی ǘ یی ی ی ی ی Ә ی ی ϐی ی ی ( ) ی  ی ی ϐی ی ی  ی یی ی ی ی ی ۔ ی Ȫی ی ی یی ی ی ی ی یی ی ʘ ʪ ǐ ی ی یی ی ̐ ی ی Ә ی ی ی ʪی ی ی Ә یی ی :

ی ی Ӂ ی ی ی ʪی ǁ ی ؒ ی ی ی ی ʪ ی ی ʪ ی NJی (NJی )ʪ ʪ ی ʪ ی ی ی ی یی Ȫی ʪ ی ی ی ی ی ی ی ی ʐ Ә 柡 Ȫی ی ی یی ǟ 捪 ʪ ی ʪ ʪی ی ی ی ʪ ی یϐی ی Țی ی ʪ ی Ȫی ی ی Ȫی ۔ ؒ  ی ی ǁ ی یی ی Ǻ ی ʪ ʐ Ә ʪ ی ی ی ( یؒ- یʡ ݘ :۲۸۴)

̐ ی یی Ȫی ی ی ی ی ٔ ی ی ی ی Țی ی ی ی ی یی ʪ ی ی ۔ یی ᘪ ی :

ی ی ی Ȫی ǡ Ϫ ی ی Ә Ә Ȫی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یǐی ʪ ی ی ی Ǎی ی ی ی ی 捘 ۔ ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ( ی ۲/۴۷۹)

ی ی ݘ ی ی ϐی یی ی ی یی ی ی ʪ ʪ ی ی ی Ȫی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ۔

ی ؒ یٔ ی ی ی ی یی ی

ی یی ی ی ی ی ی یی ی ی Ә ۔

٭یی ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی Әی ی Ә ی ȍ یی ی ی ی ی :

ی Ȫی

ǘ Ȫی Ȫی ǐی Ȫی

ی NJ ی Ȫی

ی ی ی ٔ ʘی Ȫی

٭ ی ی ی ی ؒ ی ی ی ی ی ی Ә ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ǁ ی ی یی ی ی Ȫی ی ǘ یی ی ی ی ی Țی ی ی ی ۔

٭ی Ȫی ی ی Ә ی ی ی یی ی ی ی ȍ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ۔ی ȍ ی ی ǘ ی ی ی ј ی یی ی ی ی ی ی ȍ ی ی ی ی Ә ۔

٭یی ی ی ی ی ی ی ییӊی Ә ی ی ی ی ٓ یǟ ǁی ی Ȫی ی ی ی ی ی ʐی Ȫی ی ی ی ی ʪ ʪ ی Ȫی Ә ی ۔

٭ یی ی ᘪ ی ی ی ی ی ی یی ی یی ی ی Әی ی ی ی ی ی ȍ Әیǐ ی ی ی ی یی ی Әی ǐ ی Ә ی Ȫی ی ϐی ی ی ی ی یی Ә ی ی ی ی ʘ ی ی یی ی ʐی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ǘ ی ʘ ی ј ǁی یی ی ʘ ی Әی ۔

٭ ی یی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ۔

٭ٔ ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی Ә ی ی ǐ ی ی Ә ی ی ی ی ی Ә ۔

 

٭ ٭ ٭

 

ی

 

ییؒ

(۲)

: ی

یۃ ی ۃ ѡ Ȫ

 

یی ی ϐی ی

یی ی ی ʪی ی ی ی ʪ ی ی И ی: ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ʪǺ یی ی ی Ȫ ی ی ی ی۔

ی ی ی ی ی ی یی Țی ʪ ی ی ی ی ی ی ی ǟ ی ی ی ٓ یی ی ی۔ یی ی ی ی یی јی ٓ ٓی ٓی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ʪ ʪ ی ی ی Ȫی ј ی ی ی ی ی ی ̪ ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی Ȫی ی ی۔

ی

(۱)ی ۃ: ی یی Ȫی ۔ ی ی یی ی ی ی یӘ :

ی ٓ ٓ۔ یی ǟ ٓ ٓ ǟ ی ٓی ی ی ی ٓی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔

ی ٓ ۃ یۃ: یی ی ϐی ی ǐэ ی ی ٔ ی ی ٓ ϐی ی ی ی ی ی ٓ ی ٓ Ȫی ی ی ʪǺ ی ی ی ٓ ۔

ی ٓ ۃ یۃ: ی ʪ ی Ȫی Иј ی ی ی ی Ȫی ی ی۔

ی ی: ǐэ یی ی ی یǺ Ȫی ǟ ی ی ی ǟ ی ی ی Țی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ٓ ی۔

ی ی: ی یی ی Ȫی ٓی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ٓی ٓی ی ǟ Ȫی ی ی ی ی۔

ی ی ی ی ̪ ٓ ی ٓ ۔ ی ی ی ی ی 捘ی ۔ ی ی یی ی ی ۔

ی ی ی یۃ ی ی И ی ی ۔

یی ی یی ی ی ی ۔ ( یۃ۲ ۱۳۰)

ی یی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی۔

ی ی :

ی ی ۔ (ۃ ۷)

ی ی ی ی ی ی۔

(۲)

(۳)

ی ی ی ی ی ی ʘ ǟ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۃ ی ی ی ۃ ۃ ی ی ٓی ی ی ی ی ی ی ی ی ییϐی ی یی ی ی ٔ ی ی ی۔ ( ی ی۔۱۔۱۱۰)

Ȫی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی Ȫی ǁ ʪ ٓ ʪی۔

(۴) ی

یی ی ٰی ی ی ی ی ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ʪ ی ی ی ی ی ј ی ی ی Ȫی ی ی ٓ ی ǘ یی ی ی ᘪ ی:

ۃ ی ی یی یی (۲۰)

ی یی یی ی ی ی ی۔

ی یی И ی ی ی ی :

ی ی

ی ی ی ی

Ϫی

ی

ی

ی

یی

یۃ

ی

ی ی

ی

ی ی

ی ی ی ی :

ی ی ی ی ی ǘی

ی ییϐی ی Ȫی Ԙ ǐ ی ی ی ی ی ̪ ( ی ی )۔( ی ی ی ی)

یی ی ٓ ݘ ی ی Ȫی ی ی یۃ ی ی ی ʡ یی ی ی ی ی ی ی ј ی ی ی ی ی یی ی یی ی ی ی ٓ ʪ И ی ی ۔

ی ی јی ی ی ی ی ј ی ۔

(۵) ǘ۔ یی ی ی ی И ی ی ی ی یی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی۔ ی Ȫی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی(یٰ۳۷۳) ی ی ۔ ی ی یی ی ی ی۔

(۶) یی۔ ی Ȫی ی ی ی ۔ ی ی ی ی یی ی ᘪی یی ی ی ی И ی ۔

(۷) ی ی۔ یۃ ی ی И ۔

(۸) یۃ ییۃ۔ یۃ ی ی И ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔

(۹) ی ۃ۔ ۃ یۃ ی یۃ ی ی И ی ی Ȫی ۔

(۱۰) ی ۔ ی ی ی ی И ی ۔ ی ی(یٰ۳۱۹) ی ᘪی ʪیی ی ۔ ی Ȫی ۔

(۱۱) ی ۔ ی Ȫی ی ی ی ی ޑ ۔ ی Ȫی ۔

(۱۲) ۃ۔ ی Ȫی ی ی ی ۃ ۔

(۱۳) ۃ۔ ۃ ی(یٰ۳۰۰) ی ʪی یی ᘪ۔

(۱۴) یٰ ۃ۔

(۱۵) ی ۃ۔

(۱۶) ۃ ۔ ی ی ی ی ۃ ۔

(۱۷) ی ۃ ۔ ی ی۔

(۱۸) ۃ ی ی ی ی ٓ۔

ی ٓی ی Ȫی ی۔

ی

یی ی ی ی ی ǘ ی ǁی ی ʪ ی Ȫی ی ی Ȫی ی ی ی۔ ی ǐэ ی ʘ ʘ یی ی ی Ԙ ی ʪ ٓ ʪ ٓ ی ی ی: ی ی 捘ی ی Ȫс ی یی ی ی ٓ یی ی ی۔

یی ی ݘ ی ی ی ی ی И ی ی ی ی ݘ ی ی یی ј ۔ ی:

ی ی : Ϫ ٓ ( یϡ :۴)

ی ی ی یی ی: (۱) (۲)

یٰ ǍیҘ ی ǁی ѐ ی ی۔

٭ ٭ ٭

 

ی

 

 

ییؒ ٓ

(۱)

: ی یی

ی یˡ ی Ǎی

 

ی ǘ ٓ ی ی یǟ ی ی ی ی ی ی ی یǟ ی ی ی ی ۔ یǟ ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ؒ(۹۷۵) ᑑ یؒ (۹۸۶) ё ٔ ی ؒ ј ی ی۔ یѪی ی ی ی ی ی ی ؔ ییؒ ی ی ٓ䘪 ی ǁی ی ی ی ی۔ ٓ ی ی ٓ䑑 ۔ ی ی ییؒ И ی ی ی ۔

: ییؒ ۱۲۷۸؍۱۸۶۱ ǁی ی ی ۔

: ٓ ی ی ی ی Ւ ޑ ٔ ی یی ی 㑑 ۱۲۷۸ ۔ یی(۱) ٓ ۔ ی یی ی۔ ی(۳۹) ٓ ی Ș یؓ ۔ ییؒ ǁ ی ی ی ی ی ی:

ی

ی یی

ی ی

ی ی

ٓ ی ی یی یی ٓی ʪ۔ ٓ ی ʪ یی ؒی یی ʪ۔

ی ی: ییؒ ی ی ی ی ی ی Ȋ ی ǟ ٓ ی ی ی (ی ۱۲۹۲) ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ǁ ی ی یی (۱۲۹۶) ی ی۔

ییؒ ی ی ی ی ȍ ی ی јی ʪی۔ ی ۔ ٓ ٓی ʪ ی ʪی ی Ӂ Ǎی ی ی ی ی ی ی ی۔ یی ی ٓ Ϙی یی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ٓ () ǟ ی ی ی ٓی (۱۳۰۴) ی ی ی ی ʘی ی۔

۱۲۹۶ ی ٔ ی ی ی ی ٓ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی۔ ییؒ ی ی ی ی ی ی ʘی ی۔

ی ی ی ٓ ǁی ٓ ʪ ʪ ʘ ʪ۔ ǁی ی ی ǟ ʪ۔ ی ی ᘪی (۱۳۰۴) ʪ ی ٓ ᘪٔ ی ی یѡ یˡ ی ی ی ی۔ ی ی ییؒ ی ی ی ی یٓ 䑑 ی ی ۔

ٓ ی ی ی ی یǺ ʪ ʪ ٓ ی Ȫی ͘ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی۔

ᘪٔ ی ٓ ی ۔ ٓ یѡ یˡ ی ی ی ی ی ی ی ǁ ۔

ٓی ؒ ٓ : ییؒ ǁی ی ی ی Ȫی ی ۔ И ٰی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ٓیؒ (۱۳۱۲) ی ی ی ʪ ʪ ی ی ی ی ی :

ی ی ʡ ی ی ۃ ٔیۃ ٔ ی ۔۔۔۔۔ ی ۃ ٔی ی ٕ ٰ ی ی ٔ ی ی ٔی ٔ ی ی䑑(۲)۔

ی ̪ ی ی ی ٓ ی ی ی ی ی ٓ ̪ ی ی ی Ȫی ی ǟ ی ی ی۔

ی یؒ ی ی ی : ٓیؒ ییؒ ی یؒ Ȫی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ʪی۔ ی ᘪ:

И ی ی ی ی ی ی ی ٔ ٔИѡ یѪ ٕۃ ۃ ۃ(۳)۔

ی ی ی ی И ی ی ی ی ی ̪ ۔

: ٓ ی ی ی ی ی ٓیؒ ᘪیؒ ی ᘪیؒ ی یؒ ی۔ ͘ی ی ᘪی ی۔ ی ٓیؒ ی ی یؔ ᘪیؒ ی۔

ییؒ ی ی ی ی ʪ ͘ی ی ᘪی ی ʪ۔

ییؒ یѡ یˡ ی یؒ ٓیؒ ۔

: ی ȍ ی ییؒ ǘی ی ʪ۔ ی یؒ ی 䑑 ی ٓ ی ی ی ی ی ʪ۔ ٓ ی ی ی ٓ ی ی ʪ۔ ییؒ ٓ ی ی ی ی ی ǁ ۔ ییؒ Ȫی یی ی ی ی Ȫ ی ǁی ی ی Ȫی ʪ ی ی ی ǁی ۔

ییؒ ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی۔؎

ٔ ی ی ی

ییؒ ی ʘ ی ی ̑ ʪ ی ǁ یی ی Ȫی ی ی۔ ییؒ ی ٓ ی ی ی ی ǁ ޑ ی ی۔ ی ٓ ی ی ʪی ٓ ی ی ی:

ѐ ی

ی

ی ٓ

یǟ یǟ ی ٓ

ی ̪ ی ی

ی ی ǘ ی

ǘ ی

ٓ ی ی

ی

ی ی ی

ییؒ ǁ ی ʘ ᘪی ی ی ی ǁی И ی ی ی ی۔ ᘪی ٓ ȍ ی ی ی ی ی۔ ٓ ی Ϫی ی ۔ ٓ ᘪی ی ۔

ی ی ییؒ یؔ ᘪی ی ی یǟ ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ٓ یؔ ᘪی ۔ یی ǁ ᘪی ی ی ی Ȫی ی۔ ییؒ ی ی ʡ ϡ ی ǁ ی ј یǟ ʘ ٓ ی ی ی۔

ییؒ ی Ǎ ʪ۔ ی ʪ ٓ ی ی Ȫی ʪ۔ ی ǘی ی ی ی ٓ ی ۃ ؑ ٓ ی ی ی ی ۔ ٓ ٓ ی ی ی ی ۔ ی ؔ یؔ یی ٓ یی ʪ۔ ؔ یی :

ی ی ѐ

ی ی

ی : ! ٓ ی ی۔

یی ی ی ی ґ ی ی ی:

ی

ی ٔ

ی ی ی

ٔ

Ȫی ᘪ ٔ ی

ی ٔ

یؔ یی ᘪی یی ی ی ґ ᘪ:

یؔ ی ی ی ی ᘪی

ی ǟ ٓ ی ی (۴)

ی ٓ ی ۔ ی ی ی ی ی ی یؔ ی ٓ ǐ ی۔ ی ی ی ٓؔ Ȫی ٓ ǐ ی ی(۵)۔

ٓؔ ییؒ ǁ ی ی ʪ ٓ ی ʪ۔ ٓ ی ǁی ٓ ی ی ٓ ی ی ی ی ᘪ :

ی ی ی 柘ی ی ͑ ۃ ؑ ᘪٔ ی۔ ی ی (ی) ؔ یی ʪ ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ᘪ ی ی ی ٔ یޑ یϐ 䑑 Ȫی ʪی۔ ی ی ی ʪ ؔ یی ی ی ی یی ؔ ی ی Ԙ ی۔ ی ی ی ی ی یǑ(۶)۔

ی: ییؒ ی ی ی Ȫی ǁ ی ی ی ی ی ی ی ی ی یϐ ی۔

ی یی

ٓ ی ی ی ی ی Ә ۔

(۱) ی ی (۲) ی ی

ی ی: ی ی ییؒ ی (۱۲) ی ی ی ی ی ی ی ٓ 䑑 ی ی ی۔ ی (۱) یۃ ی ʡ ی ۔ ی ٓ ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ۔

(۲) ی ی: ی ییؒ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ییؒی ی ی Ә ۔ ی ی ی ǘ ʪ ی ʪ ٓ ی ی Ә ۔

(۳) ۃ ۃ ی یی ی ۃ: ی ی ی ᘪٔ ی ʪ۔ ی ییؒ ی ی ٓ ی И ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ۔

(۴) : ۷۲ ی ی ی ی ۃ ۃ ی ᘪ ی ۔ ͘ی ی ٓی ی ی ی ʪ۔ ییؒ ی ی ی ی ی ʐ ی ی ٓیؒ یؒ ʪ ۔

(۵) ٓ ی ۃ : Ț ی ی ی ی ی ییؒ ی ی ͘ ی ۔ ۱۶ ǘ ٓ ی ۃ ی ё ۔

(۶) ی ی یی: ی یی ی ی ی ی ی ی یی ی ۔ ۱۶ ی ی ی ᘪٔ ʪ۔

(۷) ی: ٓی ی ی ی ی ی ی ی ٓ ی ی ی ٓی ٓ ۔

(۸) Әی: ی ی ی Әی ۔ ی ییؒ ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ۱۸ ی ی ۔

(۹) ۃ ی ی ی: ی ۱۱۰ ی ی ی ۔ ی ی ی ی ʪ ی یؒ ϐی ی ی ی ی ᘪ ۔ ی ی ی ᘪٔ ی ʪی۔

(۱۰) ۃ ی ی : ی ی ی ی ۔ ی ی ǁ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ی ی ʪ ی ϐی ی ی ʪ۔

(۱۱) ٓ : ییؒ ی ی И ٓ ی ٓ ۔

(۱۲) ییؒ ی یؒ ی ی ё ی ђ ی ی ی И ی ۔ ٓ И یی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی: ی ی ی ʘ ی Ә ی ٓ(۸) ۔

(۱)ی : ی NJی ییؒ ی ی ۱۳۲۶ ی یی ی یی ی ʪ۔ ی ۸ ϡ ۳۸ ی ۲۲ ی۔ ی ی یؔ ی ٓی ؔ ᘪی ؔ ᘪی یی Ȫی ی ی ی ʪ۔

(۲-۳) ٔ : ی یی ی јۃ ٓ ی ۔ ٔ ۳۸ ی ی ی ᘪٔ ی ی ʪی ی ۴۶ ی ی ی ی ی۔

(۴) ۃ : ی ی Ț ۳۹ ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ۱۸۹۳ ی ی ی ᘪٔ ی ʪ۔ ی ؔ ی ی ی Ȫی ی ʪ۔

(۵) ٔ ی: ییؒ ۃ ی ؔ ᘪی ی ی یی ی ی ʪ۔ ؔ ᘪی ی ی ی ی ی ᘪ۔ ی ی ی ۔ ی ۵۶ ۔

(۶) : ٓ ی ی ی ј ј ی ۳۱ ی ۱۸۸۷ ی ی ۔ ی ی ی ی ʪ ی یی ۔

(۷) یϐ : ی ۱۵۸ ی یی یی ٓ ی ϐی ۔ ی ی ی ی Ȫی ی ی ᘪٔ ی ʪی۔

(۸) ی : ییؒ ی ǁی Ț ی ی ی ʪ۔ ی ۲۶ ۔

(ی ٓ)

ی

(۱) یی( ی ʪ) ی ٓ ی ی ۔ ی ی ۔ ییؒ ǁی ی ی یϐ ی ی ی ی ی Ӂ ی ی ی:

ی ی Ȫ ی یی

ی ی یی

ی ʪ

Ϙی یی

یǟ ی

ی Ϙ یی

ǟ یԘ ی ٓ

ی یی

یی یی ی

ٓ ʘ ی یی

(۲) ۃ ی ی یی۔

(۳) ۃ ی ی یی۔

(۴) : ۱۶۶ ۱۶۷۔

(۵) ی : ۱۳۔

(۶) ٓ ی ی ٓ ی ی : ۱۳۰۔

٭ ٭ ٭

 

ی

 

ی ی

ی ؒ

۱۳۴۴/۱۹۲۶ -۱۴۳۹/۲۰۱۸

(۲)

: ی یی

ی یی ی ی ی

ی

 

ی ϐی ی ǐ ی

۳-۵؍ی یٰ ۱۴۰۰ ۲۱-۲۳؍э ۱۹۸۰ ی ی یǡ ی ی ی ʪ ی ی ʪ ǁی ی ی ی ی Ǎی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ( ٔ ی ) ی ی ی ǡ ٓ ی ی ی ی ی Țی ی ۲۴ -۲۵э ۱۹۸۲ ( ۲۵ - ۲۶؍ی ٓ ۱۴۰۲)ی ی ۲ ۴۵ ی ی ی Țی ی۔

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ߍ : ی یǟ ی ϐی ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی ؒ ʪ ی ی یی ی ی ʪǡ ی ی ی ی с ی ی ی ٔ ی ی ی ی (۱۳۴۶ /۱۹۲۸- ۱۴۲۷/ ۲۰۰۶) ی ی Ӂ ʪ یǟ یی ی(۱۳۴۹/۱۹۳۰- ۱۴۱۵/۱۹۹۵) ʪ ی ی ی ی ی ی ʪ۔

ی ی ۶؍ ۱۴۰۳ ۲۷؍ی ۱۹۸۳ ی ی ی Ϫѐ۔ ی ی ی ی ϐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǟ ٓ ی یߪ ی ǟ ی ی ʪی ۔ ی ی۔

Ϫ۱۰؍ ۱۴۰۲ یی ۵؍ی ۱۹۸۲ ؒ ی ی ی یی ۷؍ ۱۹۹۴(۲؍ ۱۴۱۵) ی ی ی ی یǡ ی ǟ ی ی ی ی ѐ ی۔ ۳۲ ۲۰۱۴ ی ǁی ی ی ی ی ǁ ی ی Ӂ ی ǁ сی ی ߪی۔

یؒ ی ی ی ی ی ی ی ی ٓ ی ۔ ی ی ی ی ۱۴۲۵ /۲۰۵ ی ی ی ؒ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یٔ ی ی ی ǟ ی ی یٔ Ӂ ی ی ی ( ی )ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ؒ ی ی ی یی ی ی ی ؒ ی ی Ȫی Țی ی ی ؒ ی۔

۱۹؍ی ۱۴۲۵ ۳۰؍ی ۲۰۰۵ ی ؒ ی ǁی ی۔ ǐ ی یی ۲۰؍ی = ۳۱؍ی ی ؒ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ʪ ٔ ی ی ی ؒ ǟ ی یǡ ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ʪ ی ( ی ؒ ی) ی ی Țی ی :

ی ی ی ی یی ۔ ی Ȫی ی۔ ی ی یی ʪ ی ی ی ی ی ی ߪ ی

ی ی ؒ یؒ ߍ ی یǡ Ȫی ی ی ی یی ی ی یی Ȫی ی ۔ ی ؒ ۲۹؍ی ۱۴۲۵ ۹؍ی ۲۰۰۵ ߪ:

ی Ȫی ی Ȫی۔ ی ی ی  ی ییی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی یی یی ی ی ǁی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ٰی ی ی ی ی ѐ ی 柑

یؒ ی ی ء ی ی ( ۱۳۳۲/۱۹۱۴ - ۱۴۳۲/۲۰۱۰ ) Ȫی ی ی ی یؒ ی ی ی ؒ ی ی ی ی ی ی ؒ یؒ (: ۱۹؍ ۱۴۲۶ ۲۰؍э ۲۰۰۶ ) ی ی ی ʪ ی Ȫی ی  ی ی ی ی ی ߍ ی  ی ی ی ی ۔ ؒ Ț ʪ:

... ٔ ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ʪ ی ی ی ߪ ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی

ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی یی ی(۱۳۴۷/۱۹۲۸ - ۱۴۲۹/۲۰۰۸) ی ی ؒ یʪ: !  Ӂ ی یی ی ی ی ؒ ی 柡 ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ؒ ی یی ؒ ی ی ی ی Ȫی ǁ ǁ   Ț ی یǡ ی ی ǁی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۱۹۸۰/ ۱۴۰۰ ʪ Ȫی ی ۔

 ی ی یی ی ؒ ی ی ی ی Ȫی Ǻ ی ؒ ی ی ی ʪی یی - : ۲۱ - ۲۲؍ ۱۴۲۶ ۲۶ -۲۷؍ ۲۰۰۵ ی یی   ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ʪی  ی ی یی ی ی ǡ ی Ȫی ی ی  ǟ ی ی۔

یی ی ی ی ی ی ی :

ی یی ! ی

ی ی

ی ۔ ی ی ی 某۔ Ÿ ٔ ۲۱؍ ۱۴۲۶ = ۲۶؍ ۲۰۰۵ ی ی ی ی ʪ Ÿ ی ی ۔ Ÿ ی ی ی ی ۔ ۔

ی

ی

۱۲؍ ۱۴۲۶

۱۷؍ ۲۰۰۵

ی ی ی ی ی ی ی ی Țǡ یی ی ̪ی  сییǟ ی ۔ Ț ی یٔ ی ی ی Ǻ ی Ϫ ی ی ی ی یя Ț ی ی ی ی Ȫی ǁی ϐی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ϐی ی ی ی ی ǍȪ ی ی ی ی ی ی ߪ ی Țی ی ی ۔ ی ی ǁی ٔ ی ی ی ی ی ی۔

ی ی ی ی ی ѐ ی یؒ ی Ȫی ی Ț ʪ۔ ǁ ی ی ی ی ی Ț ی ی یґ ی ی۔

۱۴۲۲ ۲۰۰۱ ی ی ؒ ی ی ی.. ی ٔ یȑ ߪی ی Ȫی ی ی ی ʪی ی ی ی ؒ ی ی Ȓ ی ی یی ̑ ی ی ... Ǫ ی ̪ 푑 ی ی ʪ ی یǡ ی ی یؒ ی ȪییǺ ی ی ۔ ؒ ی ی ی ی ی ی ی  ی ی ی  ی ی ی ی ی ی ߪ ی۔

ی ی یؒ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی یٔ ی یڑ Ǻ ی ی ی ی ی یߪ Ǻ ѐ ی ی ی ǁ ی ی Ȫی ی NJ ۔

ی ǘ

یؒی : ۲۲؍ی ی ۱۳۴۴ = ۸؍ی ۱۹۲۶ ی ی ی ۔ ی ۱۳۵۱ / ۱۹۳۲ی ی  ی ی ی یǟ ییؒ ( ۱۲۹۴/ ۱۸۷۷ - ۱۳۶۴ /۱۹۴۴) ی ی ی ییؒ (۱۲۹۲/۱۸۷۵ - ۱۳۵۲ /۱۹۳۳) ی ییؒ (۱۳۰۴/۱۸۸۶ - ۱۳۸۷/ ۱۹۶۷)ی ی یؒ (۱۳۰۰/۱۸۸۲ - ۱۳۷۴/ ۱۹۵۴) یی ییؒ (ی ۱۳۵۵/ ۱۹۳۶) ی ی یی ی Ǎیؒ(۱۳۱۴/ ۱۸۹۶ - ۱۳۹۶/ ۱۹۷۶) ی ییؒ (۱۲۹۵/ ۱۸۷۸ - ۱۳۶۶/ ۱۹۴۷)ی ی ی ʪ ǁی ٔ ۔

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ٔ ʪ ی ʪ ی ؒ( ۱۳۱۷/ ۱۸۹۹ - ۱۳۸۸/۱۹۶۸) یǟ ٔ ی ی ʪ۔ ۱۳۵۴/۱۹۳۵ ی ی یǡ ی ی ی ی ی ۱۳۵۵/ ۱۹۳۶ ی ی۔ ۱۳۵۶ ۱۳۶۰ ۱۹۳۷ ۱۹۴۱ ی ی ی یی ی یی ی یی ٰی ییؒ ӊ ی ی۔ ی ٔ ی ی ʪ۔\۴؍ی ۱۳۶۰ ۲۶؍ ۱۹۴۱  ی ٔ ی ۱۶ یی ۱۵ ʪی ی ی ٔ ی ی ی ی ʪی ی ʪǡ  ی ی ی ی ی ی ی  ی ی ی۔۱۳۵۹ /۱۹۴۰ ی ی ʪی (۱۲۸۰/۱۸۶۳ -۱۳۶۲/۱۹۴۳) ʪ Ȫ ی с ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ǁی ʪی ؒ ǐ ی ʪ۔ ی ی ؒ 某 ی ϐی ی ی ی یی

ی ی ی ی ߍ ی ی یя ی ی ی Ȫی ی :

۱۳۶۳/۱۹۴۴: ޡ ی ییی ۔ ۱۳۶۴/ ۱۹۴۵: یی ی ی ی۔\۱۳۶۵/۱۹۴۶: ی یی ی ۔ ۱۳۶۶ / ۱۹۴۷: ی ɡ ی ѡ ی۔ ۱۳۶۷/۱۹۴۸: یݡی یݡ یݡ ی یݡ یݡ ی یݡی یݡ ی ߡ ۔

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی :

ی ی ( ۴۲ ) ی ی ی ی ؒ (۱۲۹۵/ ۱۸۷۹- ۱۳۷۷/۱۹۵۷)ی ی (۴۶) ی ؒ ۔ ی(۴۰)ی ی (۵۰) ی ییؒ ۔ ی (۵۰) ی (۴۵) ی ی یؒ ۔ ی (۵۰) ی ی یؒ ۔ ی ی (۴۵) (۵۱) یؒ (۱۳۲۳/ ۱۹۰۵ -۱۴۰۰/ ۱۹۸۰) ؒ( ۴۵) ی Ϫیؒ (۱۳۱۷ /۱۸۹۸- ۱۳۹۴/ ۱۹۸۲

ʪی ی ی ؒ (۱۳۲۳ /۱۹۰۵- ۱۴۱۷/۱۹۹۷) ǟ ی Ȫی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ߪی ی۔ ی ی ی ؒ (۱۳۳۳/۱۹۱۴- ۱۴۲۰/۱۹۹۹) ̪ Ȫ ی я ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی ی ی ʪی ی ʪ۔

۲۹؍ ۱۳۶۹ ۲۳؍ ۱۹۴۹ ی ی ی ی یی یی ی۔ ۹ ۱۳۷۱ ۱۵؍ ۱۹۵۲ ی ی ۔۱۴۰۲- ۱۹۸۲ ٔ یی ٔ ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ۱۵؍ ۱۴۰۲ ۸؍ ۱۹۸۲ ی یی ی۔ ۱۳۶۹/ ۱۹۴۹ ۱۴۰۲/ ۱۹۸۲ ۳۳ ی ی ی ی ی ی ٔ ی ی:

۱۳۶۹ ۱۹۴۹: ی͡ ی ی ی ی ی۔ \۱۳۷۰ / ۱۹۴۹: ی ی۔ ۱۳۷۱ /۱۹۵۱ : ی ی ʡ ی۔ ۱۳۷۲/۱۹۵۳: ی ی ی ۔۱۳۷۳ /۱۹۵۴ : ی ی ȡ یѡ ی ی۔۱۳۷۴/۱۹۵۵: ی ʡ یȡ ѡ ی ۔ \۱۳۷۵/۱۹۵۶: ی ی ۔ \۱۳۷۶/۱۹۵۷:ѡ یی ی۔ ۱۳۷۷/۱۹۵۸: ѡ ی ی ی۔ ۱۳۷۸/۱۹۵۹: ی ی ی ی ی۔ ۱۳۷۹/۱۹۶۰: ی ی ی ۔ ۱۳۸۰ /۱۹۶۱: یی یʡی ʡی ی۔ \۱۳۸۱/۱۹۶۲: ѡ ی ی ی یی۔ ۱۳۸۲/۱۹۶۳: ی یی ی یی ی۔۱۳۸۳/۱۹۶۴: ѡ ی ۔ ۱۳۸۴ / ۱۹۶۵: ۔ ۱۳۸۵/۱۹۶۶: ی ی ی۔ ۱۳۸۶/۱۹۶۷: ی ی ی۔ ۱۳۸۸/۱۹۶۸: ی ی یѡ ϡ یݡ ۔۱۳۸۹/۱۹۶۹: ی ѡ ϡ ی ی ی ی۔۱۳۹۰/۱۹۷۰: ϡ ی ی ی ۔۱۳۹۱/۱۹۷۱: ϡی یی ی ی یѡ ی ی ۔ ۱۳۹۲/۱۹۷۲: ی ѡ ی ی ۔۱۳۹۳/۱۹۷۳: یی ی ی ی ی ѡ ی\۔۱۳۹۴/۱۹۷۴: یی ی ѡ ی ی ی۔ ۱۳۹۵/۱۹۷۵: یݡ ϡ ی ی ی ی۔ ۱۳۹۶/۱۹۷۶: ی ѡ ϡ ۔۱۳۹۷/۱۹۷۷: یی ߡ ی۔ ۱۳۹۸/۱۹۷۸: ϡ یی ی ی۔ ۱۳۹۹/۱۹۷۹: ی ی۔۱۴۰۰/۱۹۸۰: ی ی۔ ۱۴۰۱ / ۱۹۸۱: ϡϡی ی ی۔ ۱۴۰۲/۱۹۸۲: ϡی یݡی ی ی۔

۱۰؍ ۱۴۰۲ ۵؍ی۱۹۸۲ ی ی ی ʪ ی ی ی ی ی Ȫی ی۔ٔ ی ی ʪ۔ ی ی ی ی ی ʪ ی ی ǁ ی ی ʪی ǟ ی ی ی ǁی ǁی ی ߪ Ȫ ی ʪ۔ی ʪ ی ی ʪ۔

ǁ ی ؒ ӊی ی ٔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی 㑑 ߪ یʪǡ ی ی ʪ۔ ی ی ی ی ǁی ی ی ی ̐یǡ ی ی ۳۵ - ۳۶ یߚ ی ی ی ی ی ی ʐی Ȫ ۔ ی ی ی ی ؒ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ̐ NJی ʪی یی یی ی ʪ۔

۱۳۸۱/ ۱۹۶۱ ی Ȫ یی ی ( ی ی یؒ: ی ی ؒ) ی ی ؒ ǁ ی ؒ ی ӊی ی ی یߪ ی ی ʪی ی ۳۵ ʪی ی ʪ ۔ ی یߪ ی ی ʪ۔ ی ی ی ȍ Ȫی Ț Ț ߪ ی ی یߪ ʪǺ ی ی ߪی ی ی ۔ ؒ ی ی ۔ ی ی ی ی ی ʪ ۔ ی ؒ ǁی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ǁی ی ی ی ۔ی یی ߪ ی Ȫی ی ۔

ی ییی یʡ ی ء ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ʪی۔ ʐی ی ٔ ʪ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ی یی یی ی ی ی ی ی ʪی۔ ی ی ی ی ی ی ی ی Ϫ ۔ی ی ی ی ی ی ی ϪǺ ی ی ی ۔ ی ؒ ی ؒ یǟ ی ی ی ی ʪی۔ ی ی ی ی ی ی ی  یߪ یǐیٔ ی ی ی ی ی یǟ ی ǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ؒ ϐ ی Ȫی ǟ ۔ ی یی ی ʪی ی ی ǟ ʪ Ȫی ʪ ی ʪ ی ی۔

ی ؒ ی ی ی ی ۶ - ۷؍ǁی ۲۰۰۸ (۲۹ - ۳۰ ؍ی ۱۴۲۹) ی یی с ی ی ی ی ʪی ی ߚ ی ی ی ی ی ی :

Ǒ( : ۴۲۹۱ ی: ۲۴۷)( ی ی ی ی Ȫی ǡ ی ی ی ی ی ی ی )

ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی эی ی ی ۔  ی ی  Ț ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی  Țی ی ی یǟ ی ی ی ی ی ی ی  Ț ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی Ȫی ی ی ی یی ی ی Ȫی ی ۔ ی ی Ȫی ییǟ یی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ρی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی Ȫی ی ۔

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ Ȫی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ʡ ی NJی ی ی

. ( ی: ۲۴۸)

ی ǁ Ț ǁ ی  ی ی ی ی ی ی ǡ ی ی ǁی ی ǁی ی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ی ی ʪ ی ی ۔ ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ۔

ٔ ی ߪ ی  ی:

ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی۔ ǐ ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی: یٰ ی ی : ی ی ی ی ی ی ۔

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ț ی ٰ ی ǟ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ۔

(ی ٓ)

٭ ٭ ٭

 

ی

 

یٰ

 

ی ی

: ی ی ی ی

(۱) ǐ ی ی Ә ی ی ی ی ی ǐ ی ͘ ǿ

(۲) ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ͘

(۳) ǐ ی ی ǁ јǡ ی ی ی ی ǐ ǁی یی ی ی ی ی ی ǘ ی ٔϘ (ی)

ٰ ی

ی ǡ ٰ ی ۃ:

(۱) ޑ ی یی ޑ ی ی ٔ ޑ ( ) ی Ȫی ی ǡ یǟ ʘ ǘ ǁی یی ی ی ی Ӂ (ی) Ȫی ǁ ی یی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ی ۔

(۲) ی ی ی Ӂ ی ی Әی ی ی یی ی () یی ǟ ǟ ی ی ی ی ی ی ǟ ی یی یی ی ؍ ؍ ی یی ی ی ؍ ی یی ی ی ی ی Ȫی ǁ ۔ ی ی ی یۃ ( ʪی ) ی И ی۔

(۳) ی ی ی ی ی Ә ی ی Ә ۔

ٰ یٰ

ی

۲۴؍۱۱؍۱۴۳۸ =۱۸؍۸؍۲۰۱۷

ی:

ی ی ٰ ٓی یǁی

ی ی

====================

:ٓ ی ی ی یٰ ͘ ی ی ۔ ی ǟ ی ی ǟ ی ی ی ی ی ی Ȫی Țی ی ʪ ی ۔ ی ی Ԙ یٰ ی Ȫی 捘 ی۔ ی ǁی ϐی ی ی ǁی ی ی ی ی ǘ ی ییǟ ی ی ی۔ یی ی Ȫی ی (ی ی ی ی ی ی ی ʪی ی)۔ ی ǁی ϐی ی ی ǁی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ٓ یی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی۔ ی ی ی ی ی ٓ ی ی ј ی ی یی ی ی ی ی۔

۱: ی ǐ

۲: ی یی ی ǘ

۳: ǐ ی ǁی ϐی ی ی ی ی ی یی ی ǿ ی ی ی ی

۴: ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی

۵: ǐ ی ی یی ی ی یی ǁ ی Әی ǐ Ȫی ی ی ی ی Әی

ی ی ی ی یی

۶: ی ǁی یی ی ی ی ی ( ی ییǟ ی ٰۃ ی Ȫی ј ی ) ی ی ʪ ی ǿ

۷: ǐ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ǿ

۸: ǐ ی ی ی یی ی ی ی ۔ ی یǐی ی ی یی ی ی ȍ ی ی یی یی Ȫی ۔

۹: یی ی ǟ ǁ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ǁ Әی

(ی: )

ی ٓ- ǘ

ٰ ی

ی ǡ ٰ ی ۃ:

(۱) ی ی (یی ϡ ی ی) ʑ ی ۔

(۲) ǟ یی ی ی ȍ ی یی ی И یی یی ی یی ی ۔

(۳۴۵۶۷) ǁ ی ی ی Ȫی ( ی ی ی) ی ی ی ی ییǟ ی ی (ǐ ) ی Ǻ ϐی ی ǁ ǁ ی Ә ی ی ی ی ǁ ی ǟ ǐ ǁ ی ϐی ی Ȫی ǁی ی ی ی Ә ی یی ی ی Ȫی ی Ә ی ی ی ی ییǟ ی ی ȍ ی ی ی ی ی ی Ȫی Ә ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ǁ Ǻ ی ǁ ǐ ʘ ی ی ی ی ی Ȫی ی ی ی ی ی ǁ ی ᑑ ǡ ǁ ی ی ǁ ی ی ی یی ی ǁ ی ی ی ǁ ʪ ی ی ۔

(۸) ޑ ی ǐ ǁ ی ی ی ی ی ی ی یی ی Ȫی ǁ ی 某۔

(۹) ʘ ی ی ǡ ی ۱ И ی ǡ ǐ ϐی ی ی ی ی ی Ȫی ی یی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ǐ ی ی ۔

ٰ یٰ

ی

۱۰؍۲؍۱۴۳۹ =۳۱؍۱۰؍۲۰۱۷

ی:

ی ی ٰ ٓی یǁی

ی ی

 

٭ ٭ ٭

 

ی

: ی

ٔ ی ی

ǁی

۲۵؍ ۱۰؍ ی ۲۰۱۸ ی ی јی ǁی ٔ ی ٓی۔ ٰ ی !

ی یǟی یʐ ی ʪ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ʪ۔ ی ǘی ی ʪ۔

ǁی ی ی ی ۔ ی ی ی ی یǐی۔

۱۹۳۳ ی ی ی ǟ ی ʪ۔ ی ی ی ی ی Ȫی ی۔ ۱۹۴۸ ی ی ی ی ی ی ی ʘی Ә ۶۰-۱۹۵۹ ی ی ی ј ٔ ی۔ ۱۹۶۱ ی ی ی Ȫی ی ۱۹۶۶ ی ی ی ʪ ی یǟ Ȫی ی ی۔ ۱۹۹۳ ʘ ی јی ǁی ǟ ی ݘ ی ʘ ی۔ یی ی ی ʪ ی ی Ȫی ʪ ی ی ʪ ј ʪ۔ ی ی یی ی ی ی ٓ ۔ ی یؒ ی Ȫی ᘪی۔ ی ی ی ی ی ٓ ی ی ی Țی ی ی ۔ ݘ یǟ ٓ ی ی ۔

ی ی Ț ۔ ی ی ی ی ی ی ی ی ۔ٓی!

٭ ٭ ٭